;
Главная > Производители > Siemens > Техника автоматизации > Системы управления процессом > Система управления процессом SIMATIC PCS 7 > Системные компоненты > Базовые платформы для ES/OS/BATCH/IT > Преконфигурированные сборки > Базовое аппаратное обеспечение

Базовое аппаратное обеспечение производства Siemens

Базовое аппаратное обеспечение

В качестве базового аппаратного обеспечения инженерных станций (ES), станций операторов (OS) и SIMATIC BATCH систем используются промышленные компьютеры 19” исполнения SIMATIC Rack PC, имеющие марку CE для применения в промышленных условиях.Эти компьютеры в наибольшей степени отвечают требованиям, предъявляемым к системам управления непрерывными и периодическими процессами и измерительным системам. В них используются наиболее современные архитектурные решения на основе процессоров Intel. Они имеют металлический корпус, обеспечивающий удобство обслуживания компьютера, обладают высокой стойкостью к воздействию электромагнитных полей, оснащены фильтрами для очистки охлаждающего воздуха. Применение надежных и качественных компонентов, а также поддержка широкого спектра функций диагностики позволяет использовать компьютеры данной серии в режиме непрерывной работы в течение 24 часов в сутки и сохранять их работоспособность в диапазоне температур от + 5 до +40ºC.

В зависимости от набора функций, выполняемых в SIMATIC PCS7, эти компьютеры поставляются с предварительно установленной операционной системой и программным обеспечением:

  • 1-местной системы SIMATIC PCS7,
  • сервера SIMATIC PCS7,
  • клиента SIMATIC PCS7.

Для использования предустановленного программного обеспечения пользователь должен приобрести только соответствующие лицензии.

В составе систем SIMATIC PCS7 базовое аппаратное обеспечение может использоваться и для решения других задач. Например, SIMATIC BATCH, SIMATIC Rout Control, Storage Plus, центральный сервер исторических архивов или PCS7 Web сервер. Для этого требуется расширение предварительно установленного программного обеспечения или удаления некоторой его части. Для установки дополнительного программного обеспечения, а также восстановление предварительно установленного программного обеспечения и операционной системы в комплект поставки компьютера включены резервные DVD диски.

Специально оптимизированные версии подготовлены для использования на клиентских, одноместных станциях и серверах. Операционная система и соответствующее ES/OS программное обеспечение SIMATIC PCS 7 уже предустановлено на поставляемом оборудовании:

  • Одноместная станция: PCS 7 Engineering Software for AS/OS (включая OS Runtime software)
  • Сервер: PCS 7 OS Software Server
  • Клиент: PCS 7 OS Software Client

Для использования предустановленного программного обеспечения SIMATIC PCS 7 необходимы соответствующие лицензии.

Замечание:
Пожалуйста отметьте себе стандартность/типичность установки при использовании SIMATIC PCS 7 Industrial Workstations с системой управления SIMATIC PCS 7 для других задач, например в качестве базового аппаратного обеспечения для SIMATIC BATCH, SIMATIC Route Control, StoragePlus, Central Archive Server или PCS 7 Web Server. Вы можете доинсталлировать необходимое ПО или установить все заново с использованием соответствующего DVD.

Коммуникационная карта CP 1613 и соответствующее программное обеспечение уже поставляется в IE версии SIMATIC PCS 7 Workstation для одноместной станции и сервера. При использовании H-систем, SIMATIC PCS 7 Workstation требует использования S7‑REDCONNECT программного обеспечения. S7‑REDCONNECT Upgrade возможно использовать для существующего коммуникационного обеспечения (заказные данные, см. Главу "Средства коммуникации", Секция "Industrial Ethernet, подключение к Ethernet").

Базовое аппаратное обеспечение для одноместных станций, серверов и клиентов

 

Конструкция

Для 19" стоек управления, 4 HU, горизонтальная или вертикальная установка, с деталями для телескопического выдвижения корпуса

Центральный процессор

  • гнездо
  • процессор
  • шина (FSB - Front Side Bus)
  • Вторичный кэш

mPGA478
Intel Pentium 4, 2.8 GHz и выше
800 MHz
512 KB

Оперативная память

  • тип

Одно/двухканальная DDR 400 SDRAM (PC 3200)

  • максимальная конфигурация

4 х 1 Гбайт

  • стандартная конфигурация

1-местная станция/ сервер: 1 Гбайт (2 x512 Мбайт))

Клиент: 512 Мбайт (2 x 256 Мбайт)

Слоты расширения

6 x PCI (длинные), 1 x AGP 8x

Посадочные места для приводов

  • с фронтальной стороны корпуса

1 x 3.5" (занято приводом дискет)
3 x 5.25" (1 занято приводом DVD-ROM в клиентах и серверах или приводом DVD±RW в 1-местной станции)

  • с внутренней стороны

2 x 3.5" (2 занято жесткими дисками в серверах/ 1-местных станциях; 1 занято жестким диском в клиентах)

Жесткий диск

  • 1-местная станция/ сервер

EIDE-RAID 1 с двумя жесткими дисками емкостью по 120 Гбайт, 7200 об/мин

  • клиент

80 Гбайт EIDE, 7200 об/мин

Сменные привода

  • Флоппи дисковод.
  • 1-местная станция: DVD±RW, 16/8/4x
    DVD-ROM, 48/24/48x CD-ROM, включая программное обеспечение управления прожигом
  • Сервер/ клиент: DVD-ROM (16x 48x)

Графическая карта

строенный графический контроллер 2D/3D, Intel 865G, AGP шина, динамическая видео память, 1600 x 1200 точек, 100 Гц, 65536 цветов

Мышь

Оптическая

Блок питания

300 Вт; ~120/230 В, 50/60 Гц, автоматическая настройка на уровень входного напряжения

Операционные системы

Операционные системы

  • Microsoft Windows 2000 Professional MUI или
  • Microsoft Windows XP Professional MUI

Предварительно установлена, резервный DVD диск, выбор английского, немецкого, французского, испанского или итальянского языка

сервер

  • Microsoft Windows 2000 Server MUI incl. 5 CAL (Client Access Licenses), или
  • Microsoft Windows Server 2003 MUI

Предварительно установлена, резервный DVD диск, выбор английского, немецкого, французского, испанского или итальянского языка

Интерфейсные модули и встроенные интерфейсы

интерфейсный модуль OS-LAN

10/100/1000 Mbit/s (RJ45 на плате)

интерфейс шины заводского уровня (1-местная станция/сервер)

  • IL 40 S V2 BCE

FastEthernet RJ45 (PCI card)

  • IL 40 S V2 IE

Коммуникационный процессор CP 1613 с лицензией

встроенные интерфейсы

  • USB

4 x USB 2.0 с тыльной стороны корпуса

  • последовательный

Сервер: 1 x COM1 и 1 x COM2 (оба V.24)

1-местная станция/ клиент: 1 x COM1 (V.24)

  • параллельный

1 x LPT1 (25-pin, EPP and ECP)

  • аудио

1 x Line In; 1 x Line Out; 1 x Micro In

  • видео

1 x

  • клавиатура

1 x PS/2

  • мышь

1 x PS/2

Функции мониторинга

температуры

Контроль превышения допустимой температуры

вентилятора

Мониторинг частоты вращения

сторожевого таймера

Мониторинг ходы выполнения программ с возможностью настройки периода срабатывания сторожевого таймера

светодиоды на фронтальной панели корпуса

Power (наличие питания)
HD (доступ к жесткому диску)
Status (мониторинг вентилятора, температуры)

Условия эксплуатации

степень защиты по EN 60529

IP20;
фронтальная панель при закрытой защитной дверце - IP30

класс защиты

класс защиты I по IEC 61140

диапазон температур окружающей среды

5...40 °C со всеми расширениями
Замечание: ограничивается при использовании DVD-ROM/CD-RW или DVD±RW

относительная влажность

5...80% при 25 °C (без конденсата)

вибрационные нагрузки во время работы по IEC 60068-2-6

20...200 Гц: 2 м/с2 (около 0.2 g)
Замечание: ограничивается при использовании DVD-ROM/CD-RW или DVD±RW и сменных рамок

ударные нагрузки во время работы по IEC 60068-2-27

9.8 м/с2, 20 мс (около 1.0 g)
Замечание: ограничивается при использовании DVD-ROM/CD-RW или DVD±RW и сменных рамок

Электромагнитная совместимость (EMC)

генерируемые помехи

EN 55022 класс B, FCC класс A

стойкость к наводкам в линии питания

± 2 кВ (IEC 61000-4-4, взрыв)

± 1 кВ (IEC 61000-4-5, сим. волны)

± 2 кВ (IEC 61000-4-5, ассим. волны)

стойкость к наводкам в сигнальных линиях

± 1 кВ (IEC 61000-4-4, взрыв, длина < 10 м)

± 1 кВ (IEC 61000-4-5, сим. волны, длина > 30 м)

± 2 кВ (IEC 61000-4-5, ассим. волны, длина > 30 м)

стойкость к статическим разрядам

± 4 кВ, контактный разряд (IEC 61000-4-2)

± 8 кВ, разряд через воздушный зазор (IEC 61000-4-2)

стойкость к высокочастотной излучению

10 В/м 80% AM; 80 МГц … 1 ГГц (IEC 61000-4-3)

10 В/м 50% ED; 900 МГц и 1.89 ГГц (IEC 61000-4-3)

10 В, 9 кГц … 80 МГц (IEC 61000-4-6)

стойкость к воздействию магнитных полей

30 А/м, 50/60 Гц (IEC 61000-4-8)

Одобрения

директивы безопасности

IEC 60950-1; UL 60950; CSA

одобрения

UL 60950, cULus

CE марка

На использование в промышленной и офисной среде
Генерирование помех: EN 61000-6-3
Стойкость к помехам: EN 61000-6-2

Габариты и масса

габариты в мм (Ш x В x Г)

430 x 177 x 444

масса

Приблизительно 19 кг


 

Промышленные компьютеры SIMATIC Rack PC, используемые в качестве базовой аппаратуры ES/ OS/ BATCH/ IT станций SIMATIC PCS7, могут монтироваться вертикально или горизонтально. Они имеют прочный металлический корпус, обеспечивающий удобство обслуживания всех узлов компьютера, предназначены для установки в 19”стойки управления (4HU) и характеризуются следующими показателями:

  • Материнская плата с микропроцессором Intel Pentium 4 и чипсет Intel 865G
  • Мощная встроенная AGP графика с динамической видео памятью, встроенный аудио контроллер с интерфейсами входной и выходной линии, а также подключения
  • 6 PCI слотов для установки карт расширения
  • 6 посадочных мест для установки приводов:
    • 3 посадочных места с фронтальной стороны корпуса для размещения 5.25” приводов. В клиентах и серверах одно из них занято приводом DVD-ROM. В станциях 1-местных систем одно из этих мест занято приводом DVD±RW.• Материнская плата с микропроцессором Intel Pentium 4 и чипсет Intel 865G.
    • 1 посадочное место с фронтальной стороны корпуса для размещения 3.5” привода. Занято дисководом 3.5”/ 1.44 Мбайт
    • 2 посадочных места с тыльной части корпуса для размещения 3.5” приводов. В клиентах одно посадочное место занято жестким диском. В серверах и станциях
  • Возможность применения на серверах и станциях 1-местных систем RAID1 с двумя жесткими дисками EIDE
  • Возможность установки на серверах второго последовательного интерфейса (COM2).
  • 4 USB интерфейса V2.0 с тыльной стороны корпуса.
  • Высокая степень электромагнитной совместимости, наличие марки CE для применения в промышленных и офисных условиях
  • Наличие вентилятора и воздушного фильтра, обслуживаемых с фронтальной стороны корпуса.
  • Степень защиты фронтальной панели IP30 при закрытой защитной дверце.
  • Запираемая защитная дверца, предотвращающая доступ ко всем приводам, интерфейсам и органам управления, расположенным на фронтальной панели компьютера.
  • Удобный доступ ко всем узлам компьютера при выполнении профилактических работ.
  • Три светодиода на фронтальной панели, позволяющие контролировать наличие напряжения питания, обращение к жесткому диску компьютера, а также нормальную работу вентилятора/ температуру внутри корпуса.
  • Наличие приспособлений для телескопического выдвижения компьютера из стойки управления.
  • Наличие фиксаторов PC карт в рабочих положениях для обеспечения стойкости к вибрационным и ударным нагрузкам.
  • Блок питания с регулировкой частоты вращения вентилятора в функции от температуры.
  • Фиксатор кабеля питания в рабочем положении.
Резервные DVD диски

Базовое аппаратное обеспечение ES/ OS/ BATCH/ IT приходит с предварительно установленной операционной системой и программным обеспечением SIMATIC PCS7. Для возможности восстановления всего предварительно установленного программного обеспечения в комплект поставки каждой станции включено два DVD диска. Один диск содержит операционную систему, второй – программное обеспечение SIMATIC PCS7.

Image & Partition Creator

Сервисное программное обеспечение SIMATIC PC/PG Image& Partition Creator позволяет создавать резервные копии содержимого жестких дисков (программного обеспечения и данных) и, при необходимости, выполнять быстрое восстановление сохраненной информации. Резервные копии (образы) жестких дисков могут быть использованы для быстрой инсталляции программного обеспечения на новые станции SIMATIC PCS7. Кроме того, поддерживаются функции создания, изменения и удаления разделов жестких дисков.

SIMATIC PC/PG Image & Partition Creator поддерживает:

  • Сохранение образа жесткого диска на втором жестком диске, на встроенном CD-RW/ DVD±RW или на внешнем жестком диске, подключаемом к компьютеру через USB интерфейс. С любого из этих носителей может выполняться восстановление содержимого жесткого диска
  • Управляемое меню подключение к приводу сервера через LAN или к компьютеру, с которым имеется непосредственное соединение.
Клавиатуры

ES/ OS/ BATCH/ IT станции SIMATIC PCS7 поставляются без клавиатуры. В этих станциях рекомендуется применять клавиатуры следующих типов:

  • TK 200 с интерфейсом PS/2, немецкой или международной раскладкой клавиатуры. Клавиатура рассчитана на эксплуатацию в промышленных условиях и имеет эргономичный корпус цвета "light-basic". Цифровая клавиатура и клавиши управления курсором сгруппированы в отдельный блок. TK 200 имеет степень защиты IP20 и соответствует требованиям стандартов IEC 650, EN 60 950, CSA NRL/C и Blauer Engel.
  • Клавиатура SIMATIC PC с USB интерфейсом и интернациональной раскладкой клавиатуры. Это стандартная MF2 клавиатура со 105 клавишами без поддержки дополнительных специальных функций. Она сочетает в себе удобство офисной клавиатуры с электромагнитной совместимостью промышленного устройства и соответствует требованиям: UL 1950, CSA C22.2 № 950, FCC часть 15, подчасть B, класс B, VDE-GS (EN 60950/ZHI/618), CE, C-TICK(Австралия).
Кабели для подключения к сети переменного тока

Для подключения к сети переменного тока в комплект поставки компьютерных станций SIMATIC PCS7 включен европейский кабель длиной 3 м. Этот кабель может использоваться в России, Германии, Франции, Испании, Нидерландах, Бельгии, Швеции, Австрии и Финляндии.

При использовании станций SIMATIC PCS7 в других странах кабель для подключения к сети переменного тока должен заказываться отдельно (см. данные для заказа).

Кабель для подключения к сети переменного токав других странах 

Код Заказной номер Описание Вес (кг) Заказать
110837 6ES7648-0CB00-0YA0 клавиатура для pcs7 os/es, интерфейс usb, международная/немецкая раскладка клавиатуры 0.5 Заказать
62381 6ES7648-0EG00-1BA0 запчасть для simatic pc, запасной лоток для низкопрофильных салазок для монтажа уплощённых жёстких дисков в 3,5" отсек, sata, (с салазками), для simatic rack pc 647b 0.5 Заказать
110840 6ES7648-1AA00-0XC0 набор для размещения системного блока в формате tower, для simatic rack pc il 43 (6ag4011-2...) 0.5 Заказать
110847 6ES7648-2AF40-0JA0 simatic pc memory extension, 1 gbyte(1x 1gb),ddr2 800,dimm for ipc547c 0.2 Заказать
62386 6ES7648-2AF50-0JB0 simatic pc, расширение памяти, 2 гбайт (2x 1gb),ddr2 800,dimm, комплект для двухканальной технологии для ipc547c 0.2 Заказать
111059 6ES7660-0....-.... simatic pcs 7 промышленная рабочая станция ipc547c; 15 Заказать
63171 6ES7900-0AA00-0XA0 simatic s7, кабель для подключения simatic power pg/ simatic rack pc к сети переменного тока, длина 3m, для германии, франции, испании, нидерландов, бельгии, швеции, австрии и финляндии 1 Заказать
111152 6ES7900-0BA00-0XA0 simatic s7, кабель для подключения simatic power pg/ simatic rack pc к сети переменного тока, длина 3m, для великобритании 0.3 Заказать
63172 6ES7900-0CA00-0XA0 simatic s7, кабель для подключения simatic power pg/ simatic rack pc к сети переменного тока, длина 3m, для швейцарии 0.3 Заказать
111153 6ES7900-0DA00-0XA0 simatic s7, кабель для подключения simatic power pg/ simatic rack pc к сети переменного тока, длина 3m, для сша 0.29 Заказать
63173 6ES7900-0EA00-0XA0 simatic s7, кабель для подключения simatic power pg/ simatic rack pc к сети переменного тока, длина 3m, для италии 0.3 Заказать
111154 6ES7900-0FA00-0XA0 simatic pc, кабель питания ~230в, прямой, 3m для rack pc, для китая 0.2 Заказать
;