;

Панель оператора SIPLUS HMI MP 177 производства Siemens

Панель оператора SIPLUS HMI MP 177
  • Решение задач оперативного управления и мониторинга на уровне производственных машин и установок.
  • Сохранение содержимого буфера сообщений, а также данных контроллера WinAC MP при отключении панели без использования буферной батареи.
  • Опциональная поддержка функций S7-совместимого программируемого контроллера в сочетании с программным обеспечением WinAC MP 177.
  • Опциональное использование пакетов программ SmartAccess и SmartService.
  • Сенсорный графический 5.7" TFT дисплей с поддержкой 64k цветов.
  • Полный набор встроенных интерфейсов: MPI, PROFIBUS DP, USB, PROFINET (Ethernet TCP/IP).

MP 177 6" Touch может поставляться в комплекте с программным обеспечением WinAC MP 177. Для конфигурирования панели необходим WinCC flexible 2008 SP1 Compact, Standard или Advanced.

 

SIPLUS HMI MP 177

 

Заказной номер

6AG1642-0BD01-4AX0

Заказной номер базовой панели

6AV6 642-0EA01-3AX0

Диапазон рабочих температур

0 … +50 °C; допускается появление конденсата

Защитное покрытие 

Защитное покрытие печатных плат и электронных компонентов

Технические данные

Соответствуют техническим данным базовой панели за исключением допустимых условий эксплуатации


Условия эксплуатации

Относительная влажность

5 ... 100 %, допускается появление конденсата

Биологически активные вещества

По EN 60721-3-3, класс 3B2: плесень, споры грибка

Химически активные вещества

По EN 60721-3-3, класс 3C4, включая соленый туман, и ISA–S71.04 уровни сложности G1; G2; G3; GX1)2)

Механически активные вещества

По EN 60721-3-3, класс 3S4, включая токопроводящий песок и пыль 2)

Атмосферное давление (зависит от верхней границы допустимого диапазона рабочих температур)

1080...795 гПа (-1000 … +2000 м)
диапазон рабочих температур

795...658 гПа (+2000 ... +3500 м) 
снижение на 10 K

658…540 гПа (+3500 … +5000 м) 
снижение на 20 K


1) ISA-S71.04 уровень сложности GX: длительно: SO2 < 4.8 мг/м3; H2S < 9.9 мг/м3; Cl < 0.2 мг/м3; HCl < 0.66 мг/м3; HF < 0.12 мг/м3; NH < 49 мг/м3; O3 < 0.1 мг/м3; NOX < 5.2 мг/м3 
Граничные значения (не более 30 минут в сутки): SO2 < 17.8 мг/м3; H2S < 49.7 мг/м3; Cl < 1.0 мг/м3; HCl < 3.3 мг/м3; HF < 2.4 мг/м3; NH < 247 мг/м3; O3 < 1.0 мг/м3; NOX < 10.4 мг/м3

2) При работе в среде с активными веществами незадействованные интерфейсы должны быть закрыты включенными в комплект поставки заглушками!

Мультипанели могут использоваться в различных применениях в разных отраслях промышленности. Их функциональность может расширена использованием опций, например интеграцией с программным контроллером WinAC MP 2007. Программный  PLC разработан для малых и средних задач автоматизации.

Отсутствие жесткого диска и вентилятора обеспечивает возможность применения в приложениях, накладывающих жесткие ограничения на работу ПК в силу высоких показателей вибрации или запыленности. Управление памятью в панели обеспечивает сохранение всех важных данных контроллера при отключении питания.

  • Полная поддержка требований концепции Totally Integrated Automation (TIA):
    повышение продуктивности, снижение инженерных затрат, снижение затрат на эксплуатацию  
  • Возможность модульного расширения опциональными пакетами программ:
    • WinAC MP 177/Software PLC (программно совместимый с S7-300 PLC)
    • WinCC flexible/SmartAccess для организации обмена данными между различными SIMATIC HMI системами
    • WinCC flexible/SmartService для дистанционного обслуживания машины/ установки через Intranet/Internet 
    • WinCC flexible/OPC-Server для организации обмена данными с компьютерными приложениями различных производителей
    • WinCC flexible/ProAgent для селективной и быстрой диагностики сбоев в программе PLC
  • Снижение эксплуатационных затрат благодаря:
    • Сохранение резервных копий/восстановление через Ethernet (TCP/IP), MPI, PROFIBUS DP или с помощью стандартных SD карт или USB-Stick
    • системные данные HMI, PLC на стандартной носителе, легкое обслуживание
    • Дистанционная загрузка/ считывание параметров конфигурации и микропрограмм
    • Возможность перезагрузки специфических драйверов для не контроллеров 
    • Длительный срок службы дисплея
  • Возможность использования во всем мире:
    • 32 языка могут быть сконфигурированы в проекте (включая русский)
    • До 16 языков могут переключаться в онлайн
  • Набор стандартных аппаратных и программных интерфейсов:
    • Слот для установки SD/MultiMedia карт для резервного сохранения/востановления или дополнительных интерфейсов
    • Ethernet (TCP/IP) для централизованного хранения данных и управления проектом через Ethernet, а также организации связи с системами автоматизации SIMATIC S7
    • Стандартный Windows формат сохранения данных (CSV) для архивов и рецептур с возможностью использования для их обработки стандартных приложений (например, Microsoft Excel) 
  • Отображение и редактирование параметров процесса
  • Визуализация процесса:
    • Векторная графика (различные линии и поверхности)
    • Динамическое перемещение, скрытие и отображение объектов
    • Растровая графика, гистограммы
    • Просмотр трендов с функциями прокрутки и масштабирования обеспечивает доступ к предыстории и дает возможность гибкой настройки периода отображения. Линия считывания для определения точных значений на трендах и их отображения в табличном виде 
    • Обширные библиотеки (библиотека символов SIMATIC HMI)
    • Объекты отображения: бегунок, аналоговый прибор, часы 
    • Циклическая обработка функций по таймеру
  • Функция мультиплексирования переменных
  • Система сообщений
    • Поддержка битовых и аналоговых сообщений (сообщения превышения предела)
    • Статусные и аварийные сообщения с историческим трендом
    • Буфер сообщений сохраняется без батареек даже при выключении панели
    • Предварительно сконфигурированные окно и строка сообщений
  • Функции печати (смотри "Рекомендуемые принтеры")
  • Динамическое переключение языков в рантайме, включая азиатские и кириллические
  • Управление рецептами
    • Использование внутренней и/или внешней карты памяти
    • Экспорт данных рецептов используя стандартный для Windows формат (CSV)
  • Функциональность интеграции TIA
    • Коллективное управление данными для PLC и HMI, битовой памяти, входов/выходов, и т.д.
    • Коллективное использование символических имен объектов
    • Система сообщений об ошибках Alarm S для SIMATIC S7 и SIMOTION 
    • Функции наблюдения/управления (STATUS VAR/CONTROL VAR) совместно с SIMATIC S7
  • Система паролей
    • Идентификация прав пользователя по паролю

Конфигурирование

Конфигурирование панелей осуществляется с использованием программного обеспечения SIMATIC WinCC flexible 2008 Standard или Advanced.

Приложения/опции

  • WinAC MP2007 Software PLC for Multi Panels
    • Опция WinAC MP 177 для MP177 (программный контроллер подобный по производительности CPU 313/314)
    • Устройства ввода/вывода могут быть подсоединены по Profibus DP
    • Замечание: для установки программного PLC требуется WinCC flexible 2008 и панель MP177 6" Touch
  • Сервисные функции могут быть использованы с опцией SmartService
    • Могут быть использованы для диагностики генерация E-mail и встроенный web server
    • Удаленный контроль панелей SIMATIC HMI используя стандартный Internet Explorer
  • Функции Клиент/Сервер с опцией "Sm@rtAccess" 
    • Удаленное управление и мониторинг с одной SIMATIC HMI системы другой SIMATIC HMI системы
    • Общезаводской обмен информацией

Панель MP 177 6" Touch поддерживает разные протоколы и может быть подсоединена к:

  • SIMATIC S7-200/-300/-400
  • SIMATIC WinAC RTX/Slot PLC
  • SIMATIC WinAC MP 2007
  • SIMOTION
  • SINUMERIK

(опционально с " SINUMERIK HMI copy license WinCC flexible CE"; "SINUMERIK HMI engineering package WinCC flexible" требуется для конфигурирования; для дальнейшей информации смотрите Catalog NC 60)

  • PLC других производителей
    • Allen Bradley
    • Mitsubishi
    • LG GLOFA GM
    • Modicon
    • GE-Fanuc
    • Omron
    • Telemecanique Uni-Telway
  • Через Ethernet (TCP/IP) к PC более высокого уровня

 

Замечание:
Дальнейшая информация может быть найдена в разделе "System interfaces".

Габариты MP 177

 

MP 177 6" Touch

 

6AV6 642-0EA01-3AX0

Напряжение питания

 

Напряжение питания

24 В DC

Допустимый дипазон

от +19.2 В до +28.8 В DC

Память 

 

Тип памяти

 

Тип

Flash / RAM

Память доступная для данных проекта / Опций

2 MБайт пользовательской памяти

Время 

 

Часы

 

  • Тип 

Аппаратные, защищенные батареей, синхронизируемые

Конфигурирование 

 

Программное обеспечение для конфигурирования

WinCC flexible Standard Version 2008 или выше (заказывается отдельно)

Дисплей 

 

Тип дисплея

TFT, 65536 цветов

Размеров

5.7"

Разрешение (ШxВ в пикселях)

320 x 240

Наработка на отказ подсветки (при 25 °C)

около 50,000 часов

Органы управления

 

Элементы управления

Сенсорный экран

Сенсор экрана

аналоговая резистивная

Ввод цифровой / буквенной информации

Да (виртуальная клавиатура) / Да (виртуальная клавиатура)

Подключение мыши/ клавиатуры/ сканнера

USB / USB / USB

EMC

 

  • Устойчивость к электромагнитному излучению в соответствии со стандартом EN 55 011 (limit class A)

Да; EN 61000-6-4, электромагнитное излучение: расчитан для использования в промышленности.

Внешние условия

 

Положение монтажа

Вертикальное

макс. относительная влажность (в %)

90%

Температура

 

  • Работы 

от 0 °C до +50 °C

  • Транспортировки, хранения

от -20 °C до +70 °C

Степень защиты

 

Передняя панель

IP65, NEMA 4, NEMA 4x, NEMA 12 (после установки)

Задняя сторона

IP20

Сертификаты и стандарты

 

Сертификаты

CE, FM Class I Div. 2, cULus, C-TICK, NEMA 4, NEMA 4x, NEMA 12

Дополнительные устройства

 

Устройства ввода-вывода

Принтер, сканнер

Интерфейсы

 

Интерфейсы

1 x RS422, 1 x RS485, 1 x Ethernet (RJ45) (max. 12 Mbit/s)

Слот для Multi Media Card 

1 x слот Multi Media Card 

USB

1 x USB

Ethernet

1 x Ethernet (RJ45)

Операционные системы

 

Операционная система

Windows CE (Version 5)

Процессор 

 

Процессор

RISC 32-bit, 520 MHz

Функциональность под WinCC flexible

 

Приложения / опции

Soft PLC, Sm@rtService, Sm@rtAccess

Планировщик заданий

Да

Система помощи

Да

Функции Состояния/ управление

с контроллерами SIMATIC S7

Система сообщений

 

  • Количество сообщений

2 000

  • Поддержка битовых сообщений

Да

  • Аналоговые сообщения

Да

  • Буфер сообщений

Кольцевой буфер (n x 256 строк), энергонезависимый

Рецепты

 

  • Количество рецептов 

100

  • Колчество записей на рецепт

200

  • Количество полей в рецепте

200

  • Память для рецептов

32 КБайт встроенной Flash памяти, расширяемая

Элементы отображения процесса

 

  • Количество экранов

500

  • Количество переменных

1 000

  • Предельные значения

Да

  • Мультиплексирование 

Да

Элементы отображения

 

  • Текстовые объекты

2,500 текстовых элементов

  • Графические объекты

Точечная и векторная графика

  • динамические объекты

Диаграммы, бар-графики, слайдеры, аналоговые дисплеи, скрываемые кнопки

Списки

 

  • Текстовые списки

300

  • Графические списки

100

  • Библиотеки 

Да

Система безопасности

 

  • Количество групп пользователей

50

  • Экспортируемые пароли

Да

  • Количество уровней прав пользователей

32

Поддержка носителей информации

 

  • Multi Media Card

Да

Печать

 

  • Функции печати

Печать сообщений, отчетов, цветная печать, печать экрана

  • Драйвер принтера

ESC/P2, PCL3/PCL6

Шрифты

 

  • Шрифты клавитауры

США (Английский)

Языки

 

  • Количество переключаемых языков

16

  • Языки проекта доступные в среде разработки 

Русский, английский, венгерский, голландский, греческий, датский, испанский, итальянский, китайский, корейский, немецкий, норвежский, польский, португальский, тайваньский, турецкий, финский, французский, чешский/ словацкий, шведский, японский

  • Шрифты

Tahoma, Arial, Courier New, стандартный шрифт WinCC flexible, идеографические языки. Все шрифты свободно масштабируемые

Загрузка/считывание конфигурации

 

  • Передача параметров конфигурации

MPI/PROFIBUS DP, serial, USB, Ethernet, автоматическая идентификация процессов

Связь с процессом

 

  • Связь с контроллерами

S7-200, S7- 300/400, TI 505, Win AC, SINUMERIK, SIMOTION, Allen Bradley (DF1), Allen Bradley (DF485), Mitsubishi (FX), OMRON (LINK/Multilink), Modicon (Modbus), для других протоколов , смотри раздел "Системные интерфейсы"

Размеры 

 

Передней панели (Ш x В)

212 мм x 156 мм

Монтажный разьем/Глубина панели (Ш x В / Г) в мм

198 мм x 142 мм / 45 мм глубина панели

Размеры

 

Вес

 

  • Вес

0.85 кГ


 

Дополнительную информацию можно найти в Интернете по адресу:

http://www.siemens.com/simatic-multi-panels

Код Заказной номер Описание Вес (кг) Заказать
109140 6AG1642-0EA01-4AX0 siplus hmi mp177 6" for medial stress with conformal coating based on 6av6642-0ea01-3ax0 1.1 Заказать
109886 6AV6691-1AB01-3AA0 руководство пользователя wincc flexible compact/ standard/advanced 07/2008, нем. язык 0.2 Заказать
61446 6AV6691-1AB01-3AB0 руководство пользователя wincc flexible compact/ standard/advanced 07/2008, англ. язык 0.2 Заказать
109887 6AV6691-1AB01-3AC0 руководство пользователя wincc flexible compact/ standard/advanced 07/2008, франц. язык 0.2 Заказать
109888 6AV6691-1AB01-3AD0 руководство пользователя wincc flexible compact/ standard/advanced 07/2008, итал. язык 0.75 Заказать
61447 6AV6691-1AB01-3AE0 руководство пользователя wincc flexible compact/ standard/advanced 07/2008, исп. язык 0.2 Заказать
61451 6AV6691-1CA01-3AA0 руководство пользователя wincc flexible communication 07/2008, нем. язык 0.2 Заказать
61452 6AV6691-1CA01-3AB0 руководство пользователя wincc flexible communication 07/2008, англ. язык 0.2 Заказать
61453 6AV6691-1CA01-3AC0 руководство пользователя wincc flexible communication 07/2008, франц. язык 0.2 Заказать
61454 6AV6691-1CA01-3AD0 руководство пользователя wincc flexible communication 07/2008, итал. язык 0.2 Заказать
109891 6AV6691-1CA01-3AE0 руководство пользователя wincc flexible communication 07/2008, исп. язык 0.2 Заказать
109919 6AV6691-1DP02-0AA0 инструкция по эксплуатации mp 177, (wincc flexible), немецкий язык 0.8 Заказать
61468 6AV6691-1DP02-0AB0 инструкция по эксплуатации mp 177, (wincc flexible), английский язык 0.8 Заказать
109920 6AV6691-1DP02-0AC0 инструкция по эксплуатации mp 177, (wincc flexible), французский язык 0.8 Заказать
109921 6AV6691-1DP02-0AD0 инструкция по эксплуатации mp 177, (wincc flexible), итальянский язык 0.8 Заказать
109922 6AV6691-1DP02-0AE0 инструкция по эксплуатации mp 177, (wincc flexible), испанский язык 0.8 Заказать
61475 6AV6691-1SA01-0AX0 cd с комплектом документации по simatic hmi, pdf-формат, анг./ нем. язык. состав: руководства по simatic op/ tp/ mp/ panel pc; по организации связи с системами автоматизации; по конфигурированию; по программному обеспечению 0.096 Заказать
;