;

DC Converter производства Siemens

DC Converter

The series of SINAMICS DC MASTER DC Converters includes:

  • The electronics module with the Control Unit (CUD) and the slot for expansion using another CUD (in a cradle that can be swiveled out),
  • The power section with thyristors in a fully-controlled three-phase bridge circuit configuration (two-quadrant drive: B6C or four-quadrant drive: (B6) A (B6) C),
  • A fan (up to 125 A: self-ventilated),
  • A single-quadrant field power section with integrated free-wheeling circuit (optionally, also without field or as two-quadrant field with integrated field overvoltage protection),
  • The electronics power supply,
  • A standard BOP20 operator panel (AOP30 Advanced Operator Panel as accessory).

General technical data

Relevant standards

EN 50178

Electronic equipment for use in power installations

EN 50274

Low-voltage switchgear and controlgear assemblies: Protection against electric shock – Protection against unintentional direct contact with hazardous live parts

EN 60146-1-1

Semiconductor converters: General requirements and line-commutated converters; specification of basic requirements

EN 61800-1

Adjustable speed electrical power drive systems, Part 1 – (DC drives) General requirements - Rating specifications for low-voltage DC power drive systems

EN 61800-3

Adjustable speed electrical power drive systems, Part 3 – EMC product standard including specific test methods

EN 61800-5-1

Adjustable speed electrical power drive systems – Part 5-1: Requirements regarding safety – electrical, thermal, and energy requirements

IEC 62103 (identical to EN 50178)

Electronic equipment for use in power installations

UBC 97

Uniform Building Code

Electrical specifications

Overvoltage category

Category II acc. to EN 61800-5-1 within the line supply circuits
Category III acc. to EN 61800-5-1 for line supply circuits with respect to the environment (other line supply circuits, housing, electronics)

Overvoltage strength

Class 1 acc. to EN 50178 

Radio interference suppression

No radio interference suppression according to EN 61800-3

Mechanical data

Degree of protection

IP00 acc. to EN 60529; IP20 with accessories "Mounting kit to upgrade to IP20" for units up to 850 A

Protection class

Class 1 acc. to EN 61140

Cooling method

 
  • Units ≤ 125 A rated DC current: Permissible ambient temperature in operation

Self-ventilated
0 ... 45 °C - for higher ambient temperature, refer to current derating

  • Units ≥ 210 A rated DC current: Permissible ambient temperature in operation

Forced-air cooling with integrated fan
0 ... 40 °C - for higher ambient temperature, refer to current derating

Closed-loop control stability

 
  • for pulse encoder operation and digital setpoint

Δn = 0.006 % of the rated motor speed

  • for analog tachometer and analog setpoint 1)

Δn = 0.1 % of the rated motor speed

MTBF

> 170 000 h

Environmental conditions

Permissible ambient temperature during storage and transport

-40 ... +70 °C

Permissible humidity

Relative humidity ≤ 95 % (75 % at 17 °C average annual value, 95 % at 24 °C max., condensation not permissible)

Climate class

3K3 acc. to EN 60721-3-3

Insulation

Pollution degree 2 according to EN 61800-5-1
Condensation not permissible

Installation altitude

≤ 1 000 m above sea level (100 % load capability)
> 1 000 ... 5 000 m above sea level (see under "Coolant temperature and installation altitude")

Mechanical strength

Storage

Transport

Operation

Vibratory load

1M2 acc. to EN 60721-3-1
(dropping not permissible)

2M2 acc. to EN 60721-3-2
(dropping not permissible)

Constant deflection:
0.075 mm at 10 to 58 Hz
Constant acceleration:
10 m/s2 at > 58 to 200 Hz (testing and measuring techniques acc. to EN 60068-2-6, Fc)

Shock load

1M2 acc. to EN 60721-3-1
(dropping not permissible)

2M2 acc. to EN 60721-3-2
(dropping not permissible)

100 m/s2 at 11 ms (testing and measuring techniques acc. to EN 60068-2-27, Ea)

Approvals

UL/cUL

UL file No.: E203250

UL 508 C
(UL Standard for Power Conversion Equipment)

Certification of the units up to and including 575 V

GOST

 

Lloyd´s Register

In order to maintain the important limit values for marine certification, radio interference suppression filters should be used (see "Accessories and supplementary components") and option M08 should be selected (coated PCBs).

Det Norske Veritas

American Bureau of Shipping

Germanische Lloyd


1) Conditions:
The closed-loop control (PI control) stability is referred to the rated motor speed and applies when the SINAMICS DC MASTER is in the warm operating condition. This is based on the following preconditions:

  • Temperature changes of ±10 °C
  • Line supply voltage changes of +10 % / -5 % of the rated input voltage
  • Temperature coefficient of the tachometer generator with temperature compensation 0.15 ‰ every 10 °C (for analog tachometer generators only)
  • Constant setpoint

SINAMICS DC MASTER converters for 400 V 3 AC, 60 to 280 A, two-quadrant operation

 

 

Type

 

 

6RA8025-6DS22-0AA0

6RA8028-6DS22-0AA0

6RA8031-6DS22-0AA0

6RA8075-6DS22-0AA0

6RA8078-6DS22-0AA0

Rated armature supply voltage 1)

V

400 V 3 AC
(+15/-20 %)

Rated armature input current

A

50

75

104

174

232

Rated supply voltage, electronics power supply

V

380 (-25 %) … 480 V (+10 %) 2 AC; In = 1 A or
190 (-25 %) … 240 V (+10 %) 2 AC; In = 2 A

Rated fan supply voltage

V

Self-ventilated

24 V DC internal

Rated fan current

A

Internal supply

Air flow

m3/h

300

Sound pressure level 2)

dB (A)

52.4

Rated field supply voltage 1)

V

400 V 2 AC
(+15/-20 %)

Rated frequency

Hz

45 … 65

Rated DC voltage 1)

V

485

Rated DC current

A

60

90

125

210

280

Overload capability

x × In

1.8

Rated power

kW

29

44

61

102

136

Power loss at rated DC current

kW

0.25

0.36

0.41

0.69

0.81

Rated DC field voltage 1)

V

max. 325

Rated DC field current

A

10

15

Normal ambient temperature in operation 5)

°C

0 … +45

0 … +40

Storage and transport temperature

°C

-40 … +70

Installation altitude above sea level 5)

 

≤ 1 000 m for rated DC current

Dimensions

  • Width

mm

268

  • Height

mm

385

  • Depth

mm

252

Weight, approx.

kg

10

14

15


Note:
Detailed dimension drawings in the PDF and DXF formats are available on the DVD-ROM supplied with Catalog D 23.1 and in the Internet under http://www.siemens.com/sinamics-dcm (information material).

Data for single-phase operation

 

 

Type

 

 

6RA8025-6DS22-0AA0

6RA8028-6DS22-0AA0

6RA8031-6DS22-0AA0

  

Rated DC voltage

V

320

  

Rated DC current

A

42.0

63.0

87.5

  

SINAMICS DC MASTER converters for 400 V 3 AC, 400 to 1 200 A, two-quadrant operation

 

 

Type

 

 

6RA8081-6DS22-0AA0

6RA8085-6DS22-0AA0

6RA8087-6DS22-0AA0

6RA8091-6DS22-0AA0

Rated armature supply voltage 1)

V

400 V 3 AC
(+15/-20 %)

Rated armature input current

A

332

498

706

996

Rated supply voltage, electronics power supply

V

380 (-25 %) … 480 V (+10 %) 2 AC; In = 1 A or
190 (-25 %) … 240 V (+10 %) 2 AC; In = 2 A

Rated fan supply voltage

V

400 V 3 AC ± 10 % (50 Hz)
460 V 3 AC ± 10 % (60 Hz)

Rated fan current

A

0.23 3)

0.3 3)

Air flow

m3/h

600

1 000

Sound pressure level 2)

dB (A)

64.5

Rated field supply voltage 1)

V

400 V 2 AC
(+15/-20 %)

480 V 2 AC
(+10/-20 %)

Rated frequency

Hz

45 … 65

Rated DC voltage 1)

V

485

Rated DC current

A

400

600

850

1 200

Overload capability

x × In

1.8

Rated power

kW

194

291

412

582

Power loss at rated DC current

kW

1.37

1.84

2.47

4.11

Rated DC field voltage 1)

V

max. 325

max. 390

Rated DC field current

A

25

30

40

Normal ambient temperature in operation 5)

°C

0 … +40

Storage and transport temperature

°C

-40 … +70

Installation altitude above sea level 5)

 

≤ 1 000 m for rated DC current

Dimensions

  • Width

mm

268

  • Height

mm

625

700

783

  • Depth

mm

275

311

435

Weight, approx.

kg

26

28

38

78


Note:
Detailed dimension drawings in the PDF and DXF formats are available on the DVD-ROM supplied with Catalog D 23.1 and in the Internet under http://www.siemens.com/sinamics-dcm (information material).

SINAMICS DC MASTER converters for 400 V 3 AC, 1 600 to 3 000 A, two-quadrant operation

 

 

Type

 

 

6RA8093-4DS22-0AA0

6RA8095-4DS22-0AA0

6RA8098-4DS22-0AA0

Rated armature supply voltage 1)

V

400 V 3 AC
(+15/-20 %)

400 V 3 AC
(+10/-20 %)

Rated armature input current

A

1 328

1 660

2 490

Rated supply voltage, electronics power supply

V

380 (-25 %) … 480 V (+10 %) 2 AC; In = 1 A or
190 (-25 %) … 240 V (+10 %) 2 AC; In = 2 A

Rated fan supply voltage

V

400 V 3 AC ± 10 % (50 Hz)
460 V 3 AC ± 10 % (60 Hz)

Rated fan current

A

4)

Air flow

m3/h

2 400

Sound pressure level 2)

dB (A)

75.6

Rated field supply voltage 1)

V

480 V 2 AC
(+10/-20 %)

Rated frequency

Hz

45 … 65

Rated DC voltage 1)

V

485

Rated DC current

A

1 600

2 000

3 000

Overload capability

x × In

1.8

Rated power

kW

776

970

1 455

Power loss at rated DC current

kW

5.68

6.78

10.64

Rated DC field voltage 1)

V

max. 390

Rated DC field current

A

40

Normal ambient temperature in operation 5)

°C

0 … +40

Storage and transport temperature

°C

-40 … +70

Installation altitude above sea level 5)

 

≤ 1 000 m for rated DC current

Dimensions

  • Width

mm

453

  • Height

mm

883

  • Depth

mm

505

Weight, approx.

kg

135

165


Note:
Detailed dimension drawings in the PDF and DXF formats are available on the DVD-ROM supplied with Catalog D 23.1 and in the Internet under http://www.siemens.com/sinamics-dcm (information material).

SINAMICS DC MASTER converters for 480 V 3 AC, 60 to 280 A, two-quadrant operation

 

 

Type

 

 

6RA8025-6FS22-0AA0

6RA8028-6FS22-0AA0

6RA8031-6FS22-0AA0

6RA8075-6FS22-0AA0

6RA8078-6FS22-0AA0

Rated armature supply voltage 1)

V

480 V 3 AC
(+10/-20 %)

Rated armature input current

A

50

75

104

174

232

Rated supply voltage, electronics power supply

V

380 (-25 %) … 480 V (+10 %) 2 AC; In = 1 A or
190 (-25 %) … 240 V (+10 %) 2 AC; In = 2 A

Rated fan supply voltage

V

Self-ventilated

24 V DC internal

Rated fan current

A

Internal supply

Air flow

m3/h

300

Sound pressure level 2)

dB (A)

52.4

Rated field supply voltage 1)

V

480 V 2 AC
(+10/-20 %)

Rated frequency

Hz

45 … 65

Rated DC voltage 1)

V

575

Rated DC current

A

60

90

125

210

280

Overload capability

x × In

1.8

Rated power

kW

35

52

72

121

161

Power loss at rated DC current

kW

0.30

0.38

0.43

0.72

0.81

Rated DC field voltage 1)

V

max. 390

Rated DC field current

A

10

15

Normal ambient temperature in operation 5)

°C

0 … +45

0 … +40

Storage and transport temperature

°C

-40 … +70

Installation altitude above sea level 5)

 

≤ 1 000 m for rated DC current

Dimensions

  • Width

mm

268

  • Height

mm

385

  • Depth

mm

252

Weight, approx.

kg

11

14

15


Note:
Detailed dimension drawings in the PDF and DXF formats are available on the DVD-ROM supplied with Catalog D 23.1 and in the Internet under http://www.siemens.com/sinamics-dcm (information material).

Data for single-phase operation

 

 

Type

 

  

6RA8025-6FS22-0AA0

6RA8028-6FS22-0AA0

6RA8031-6FS22-0AA0

  

Rated DC voltage

V

385

  

Rated DC current

A

42.0

63.0

87.5

  

SINAMICS DC MASTER converters for 480 V 3 AC, 450 to 1 200 A, two-quadrant operation

 

 

Type

 

 

6RA8082-6FS22-0AA0

6RA8085-6FS22-0AA0

6RA8087-6FS22-0AA0

6RA8091-6FS22-0AA0

Rated armature supply voltage 1)

V

480 V 3 AC
(+10/-20 %)

Rated armature input current

A

374

498

706

996

Rated supply voltage, electronics power supply

V

380 (-25 %) … 480 V (+10 %) 2 AC; In = 1 A or
190 (-25 %) … 240 V (+10 %) 2 AC; In = 2 A

Rated fan supply voltage

V

400 V 3 AC ± 10 % (50 Hz)
460 V 3 AC ± 10 % (60 Hz)

Rated fan current

A

0.23 3)

0.3 3)

Air flow

m3/h

600

1 000

Sound pressure level 2)

dB (A)

64.5

Rated field supply voltage 1)

V

480 V 2 AC
(+10/-20 %)

Rated frequency

Hz

45 … 65

Rated DC voltage 1)

V

575

Rated DC current

A

450

600

850

1 200

Overload capability

x × In

1.8

Rated power

kW

259

345

489

690

Power loss at rated DC current

kW

1.58

1.91

2.60

4.24

Rated DC field voltage 1)

V

max. 390

Rated DC field current

A

25

30

Normal ambient temperature in operation 5)

°C

0 … +40

Storage and transport temperature

°C

-40 … +70

Installation altitude above sea level 5)

 

≤ 1 000 m for rated DC current

Dimensions

  • Width

mm

268

  • Height

mm

625

700

783

  • Depth

mm

275

311

435

Weight, approx.

kg

28

38

78


Note:
Detailed dimension drawings in the PDF and DXF formats are available on the DVD-ROM supplied with Catalog D 23.1 and in the Internet under http://www.siemens.com/sinamics-dcm (information material).

SINAMICS DC MASTER converters for 575 V 3 AC, 60 to 800 A, two-quadrant operation

 

 

Type

 

 

6RA8025-6GS22-0AA0

6RA8031-6GS22-0AA0

6RA8075-6GS22-0AA0

6RA8081-6GS22-0AA0

6RA8085-6GS22-0AA0

6RA8087-6GS22-0AA0

Rated armature supply voltage 1)

V

575 V 3 AC
(+10/-20 %)

Rated armature input current

A

50

104

174

332

498

664

Rated supply voltage, electronics power supply

V

380 (-25 %) … 480 V (+10 %) 2 AC; In = 1 A or
190 (-25 %) … 240 V (+10 %) 2 AC; In = 2 A

Rated fan supply voltage

V

Self-ventilated

24 V DC internal

400 V 3 AC ± 10 % (50 Hz)
460 V 3 AC ± 10 % (60 Hz)

Rated fan current

A

Internal supply

0.23 3)

Air flow

m3/h

300

600

Sound pressure level 2)

dB (A)

52.4

64.5

Rated field supply voltage 1)

V

480 V 2 AC
(+10/-20 %)

Rated frequency

Hz

45 … 65

Rated DC voltage 1)

V

690

Rated DC current

A

60

125

210

400

600

800

Overload capability

x × In

1.8

Rated power

kW

41

86

145

276

414

552

Power loss at rated DC current

kW

0.27

0.46

0.74

1.60

2.00

2.69

Rated DC field voltage 1)

V

max. 390

Rated DC field current

A

10

15

25

30

Normal ambient temperature in operation 5)

°C

0 … +45

0 … +40

Storage and transport temperature

°C

-40 … +70

Installation altitude above sea level 5)

 

≤ 1 000 m for rated DC current

Dimensions

  • Width

mm

268

  • Height

mm

385

625

700

  • Depth

mm

252

275

311

Weight, approx.

kg

11

14

26

28

38


Note:
Detailed dimension drawings in the PDF and DXF formats are available on the DVD-ROM supplied with Catalog D 23.1 and in the Internet under http://www.siemens.com/sinamics-dcm (information material).

Data for single-phase operation

 

 

Type

 

 

6RA8025-6GS22-0AA0

6RA8031-6GS22-0AA0

    

Rated DC voltage

V

460

    

Rated DC current

A

42.0

87.5

    

SINAMICS DC MASTER converters for 575 V 3 AC, 1 100 to 2 800 A, two-quadrant operation

 

 

Type

 

 

6RA8090-6GS22-0AA0

6RA8093-4GS22-0AA0

6RA8095-4GS22-0AA0

6RA8096-4GS22-0AA0

6RA8097-4GS22-0AA0

Rated armature supply voltage 1)

V

575 V 3 AC
(+10/-20 %)

Rated armature input current

A

913

1 328

1 660

1 826

2 324

Rated supply voltage, electronics power supply

V

380 (-25 %) … 480 V (+10 %) 2 AC; In = 1 A or
190 (-25 %) … 240 V (+10 %) 2 AC; In = 2 A

Rated fan supply voltage

V

400 V 3 AC ± 10 % (50 Hz)
460 V 3 AC ± 10 % (60 Hz)

Rated fan current

A

0.3 3)

4)

Air flow

m3/h

1 000

2 400

Sound pressure level 2)

dB (A)

64.5

75.6

Rated field supply voltage 1)

V

480 V 2 AC
(+10/-20 %)

Rated frequency

Hz

45 … 65

Rated DC voltage 1)

V

690

Rated DC current

A

1 100

1 600

2 000

2 200

2 800

Overload capability

x × In

1.8

Rated power

kW

759

1 104

1 380

1 518

1 932

Power loss at rated DC current

kW

4.02

6.04

7.07

7.39

10.53

Rated DC field voltage 1)

V

max. 390

Rated DC field current

A

40

Normal ambient temperature in operation 5)

°C

0 … +40

Storage and transport temperature

°C

-40 … +70

Installation altitude above sea level 5)

 

≤ 1 000 m for rated DC current

Dimensions

  • Width

mm

268

453

  • Height

mm

785

883

  • Depth

mm

435

505

Weight, approx.

kg

78

135

165


Note:
Detailed dimension drawings in the PDF and DXF formats are available on the DVD-ROM supplied with Catalog D 23.1 and in the Internet under http://www.siemens.com/sinamics-dcm (information material).

SINAMICS DC MASTER converters for 690 V 3 AC, 720 to 2 600 A, two-quadrant operation

 

 

Type

 

 

6RA8086-6KS22-0AA0

6RA8090-6KS22-0AA0

6RA8093-4KS22-0AA0

6RA8095-4KS22-0AA0

6RA8097-4KS22-0AA0

Rated armature supply voltage 1)

V

690 V 3 AC
(+10/-20 %)

Rated armature input current

A

598

830

1 245

1 660

2 158

Rated supply voltage, electronics power supply

V

380 (-25 %) … 480 V (+10 %) 2 AC; In = 1 A or
190 (-25 %) … 240 V (+10 %) 2 AC; In = 2 A

Rated fan supply voltage

V

400 V 3 AC ± 10 % (50 Hz)
460 V 3 AC ± 10 % (60 Hz)

Rated fan current

A

0.23 3)

0.3 3)

4)

Air flow

m3/h

600

1 000

2 400

Sound pressure level 2)

dB (A)

64.5

75.6

Rated field supply voltage 1)

V

480 V 2 AC
(+10/-20 %)

Rated frequency

Hz

45 … 65

Rated DC voltage 1)

V

830

Rated DC current

A

720

1 000

1 500

2 000

2 600

Overload capability

x × In

1.8

Rated power

kW

598

830

1 245

1 660

2 158

Power loss at rated DC current

kW

2.77

3.96

6.67

8.16

10.30

Rated DC field voltage 1)

V

max. 390

Rated DC field current

A

30

40

Normal ambient temperature in operation 5)

°C

0 … +40

Storage and transport temperature

°C

-40 … +70

Installation altitude above sea level 5)

 

≤ 1 000 m for rated DC current

Dimensions

  • Width

mm

268

453

  • Height

mm

700

785

883

  • Depth

mm

311

435

505

Weight, approx.

kg

38

78

135

165


Note:
Detailed dimension drawings in the PDF and DXF formats are available on the DVD-ROM supplied with Catalog D 23.1 and in the Internet under http://www.siemens.com/sinamics-dcm (information material).

SINAMICS DC MASTER converters for 830 V 3 AC, 950 to 1 900 A and 950 V 3 AC, 2 200 A, two-quadrant operation

 

 

Type

 

 

6RA8088-6LS22-0AA0

6RA8093-4LS22-0AA0

6RA8095-4LS22-0AA0

6RA8096-4MS22-0AA0

Rated armature supply voltage 1)

V

830 V 3 AC
(+10/-20 %)

950 V 3 AC
(+15/-20 %)

Rated armature input current

A

789

1 245

1 577

1 826

Rated supply voltage, electronics power supply

V

380 (-25 %) … 480 V (+10 %) 2 AC; In = 1 A or
190 (-25 %) … 240 V (+10 %) 2 AC; In = 2 A

Rated fan supply voltage

V

400 V 3 AC ± 10 % (50 Hz)
460 V 3 AC ± 10 % (60 Hz)

Rated fan current

A

0.3 3)

4)

Air flow

m3/h

1 000

2 400

Sound pressure level 2)

dB (A)

64.5

75.6

Rated field supply voltage 1)

V

480 V 2 AC
(+10/-20 %)

Rated frequency

Hz

45 … 65

Rated DC voltage 1)

V

1 000

1 140

Rated DC current

A

950

1 500

1 900

2 200

Overload capability

x × In

1.8

Rated power

kW

950

1 500

1 900

2 508

Power loss at rated DC current

kW

4.22

7.12

8.67

11.34

Rated DC field voltage 1)

V

max. 390

Rated DC field current

A

40

Normal ambient temperature in operation 5)

°C

0 … +40

Storage and transport temperature

°C

-40 … +70

Installation altitude above sea level 5)

 

≤ 1 000 m for rated DC current

Dimensions

  • Width

mm

268

453

  • Height

mm

785

883

  • Depth

mm

435

505

Weight, approx.

kg

78

135

165


Note:
Detailed dimension drawings in the PDF and DXF formats are available on the DVD-ROM supplied with Catalog D 23.1 and in the Internet under http://www.siemens.com/sinamics-dcm (information material).

SINAMICS DC MASTER converters for 400 V 3 AC, 15 to 125 A, four-quadrant operation

 

 

Type

 

 

6RA8013-6DV62-0AA0

6RA8018-6DV62-0AA0

6RA8025-6DV62-0AA0

6RA8028-6DV62-0AA0

6RA8031-6DV62-0AA0

Rated armature supply voltage 1)

V

400 V 3 AC
(+15/-20 %)

Rated armature input current

A

12

25

50

75

104

Rated supply voltage, electronics power supply

V

380 (-25 %) … 480 V (+10 %) 2 AC; In = 1 A or
190 (-25 %) … 240 V (+10 %) 2 AC; In = 2 A

Rated fan supply voltage

V

Self-ventilated

Rated fan current

A

Air flow

m3/h

Sound pressure level 2)

dB (A)

Rated field supply voltage 1)

V

400 V 2 AC
(+15/-20 %)

Rated frequency

Hz

45 … 65

Rated DC voltage 1)

V

420

Rated DC current

A

15

30

60

90

125

Overload capability

x × In

1.8

Rated power

kW

6.3

12.6

25

38

53

Power loss at rated DC current

kW

0.13

0.18

0.25

0.32

0.41

Rated DC field voltage 1)

V

max. 325

Rated DC field current

A

3

5

10

Normal ambient temperature in operation 5)

°C

0 … +45

Storage and transport temperature

°C

-40 … +70

Installation altitude above sea level 5)

 

≤ 1 000 m for rated DC current

Dimensions

  • Width

mm

268

  • Height

mm

385

  • Depth

mm

221

252

Weight, approx.

kg

11

14


Note:
Detailed dimension drawings in the PDF and DXF formats are available on the DVD-ROM supplied with Catalog D 23.1 and in the Internet under http://www.siemens.com/sinamics-dcm (information material).

Data for single-phase operation

 

 

Type

 

 

6RA8013-6DV62-0AA0

6RA8018-6DV62-0AA0

6RA8025-6DV62-0AA0

6RA8028-6DV62-0AA0

6RA8031-6DV62-0AA0

Rated DC voltage

V

280

Rated DC current

A

10.5

21.0

42.0

63.0

87.5


SINAMICS DC MASTER converters for 400 V 3 AC, 210 to 850 A, four-quadrant operation

 

 

Type

 

 

6RA8075-6DV62-0AA0

6RA8078-6DV62-0AA0

6RA8081-6DV62-0AA0

6RA8085-6DV62-0AA0

6RA8087-6DV62-0AA0

Rated armature supply voltage 1)

V

400 V 3 AC
(+15/-20 %)

Rated armature input current

A

174

232

332

498

706

Rated supply voltage, electronics power supply

V

380 (-25 %) … 480 V (+10 %) 2 AC; In = 1 A or
190 (-25 %) … 240 V (+10 %) 2 AC; In = 2 A

Rated fan supply voltage

V

24 V DC internal

400 V 3 AC ± 10 % (50 Hz)
460 V 3 AC ± 10 % (60 Hz)

Rated fan current

A

Internal supply

0.23 3)

Air flow

m3/h

300

600

Sound pressure level 2)

dB (A)

52.4

64.5

Rated field supply voltage 1)

V

400 V 2 AC
(+15/-20 %)

Rated frequency

Hz

45 … 65

Rated DC voltage 1)

V

420

Rated DC current

A

210

280

400

600

850

Overload capability

x × In

1.8

Rated power

kW

88

118

168

252

357

Power loss at rated DC current

kW

0.69

0.81

1.37

1.84

2.47

Rated DC field voltage 1)

V

max. 325

Rated DC field current

A

15

25

30

Normal ambient temperature in operation 5)

°C

0 … +40

Storage and transport temperature

°C

-40 … +70

Installation altitude above sea level 5)

 

≤ 1 000 m for rated DC current

Dimensions

  • Width

mm

268

  • Height

mm

385

625

700

  • Depth

mm

252

275

311

Weight, approx.

kg

15

26

31

42


Note:
Detailed dimension drawings in the PDF and DXF formats are available on the DVD-ROM supplied with Catalog D 23.1 and in the Internet under http://www.siemens.com/sinamics-dcm (information material).

SINAMICS DC MASTER converters for 400 V 3 AC, 1 200 to 3 000 A, four-quadrant operation

 

 

Type

 

 

6RA8091-6DV62-0AA0

6RA8093-4DV62-0AA0

6RA8095-4DV62-0AA0

6RA8098-4DV62-0AA0

Rated armature supply voltage 1)

V

400 V 3 AC
(+15/-20 %)

400 V 3 AC
(+10/-20 %)

Rated armature input current

A

996

1 328

1 660

2 490

Rated supply voltage, electronics power supply

V

380 (-25 %) … 480 V (+10 %) 2 AC; In = 1 A or
190 (-25 %) … 240 V (+10 %) 2 AC; In = 2 A

Rated fan supply voltage

V

400 V 3 AC ± 10 % (50 Hz)
460 V 3 AC ± 10 % (60 Hz)

Rated fan current

A

0.3 3)

4)

Air flow

m3/h

1 000

2 400

Sound pressure level 2)

dB (A)

64.5

75.6

Rated field supply voltage 1)

V

480 V 2 AC
(+10/-20 %)

Rated frequency

Hz

45 … 65

Rated DC voltage 1)

V

420

Rated DC current

A

1 200

1 600

2 000

3 000

Overload capability

x × In

1.8

Rated power

kW

504

672

840

1 260

Power loss at rated DC current

kW

4.11

5.68

6.78

10.64

Rated DC field voltage 1)

V

max. 390

Rated DC field current

A

40

Normal ambient temperature in operation 5)

°C

0 … +40

Storage and transport temperature

°C

-40 … +70

Installation altitude above sea level 5)

 

≤ 1 000 m for rated DC current

Dimensions

  • Width

mm

268

453

  • Height

mm

785

883

  • Depth

mm

435

505

Weight, approx.

kg

78

155

185


Note:
Detailed dimension drawings in the PDF and DXF formats are available on the DVD-ROM supplied with Catalog D 23.1 and in the Internet under http://www.siemens.com/sinamics-dcm (information material).

SINAMICS DC MASTER converters for 480 V 3 AC, 15 to 210 A, four-quadrant operation

 

 

Type

 

 

6RA8013-6FV62-0AA0

6RA8018-6FV62-0AA0

6RA8025-6FV62-0AA0

6RA8028-6FV62-0AA0

6RA8031-6FV62-0AA0

6RA8075-6FV62-0AA0

Rated armature supply voltage 1)

V

480 V 3 AC
(+15/-20 %)

480 V 3 AC
(+10/-20 %)

Rated armature input current

A

12

25

50

75

104

174

Rated supply voltage, electronics power supply

V

380 (-25 %) … 480 V (+10 %) 2 AC; In = 1 A or
190 (-25 %) … 240 V (+10 %) 2 AC; In = 2 A

Rated fan supply voltage

V

Self-ventilated

24 V DC internal

Rated fan current

A

Internal supply

Air flow

m3/h

300

Sound pressure level 2)

dB (A)

52.4

Rated field supply voltage 1)

V

480 V 2 AC
(+10/-20 %)

Rated frequency

Hz

45 … 65

Rated DC voltage 1)

V

500

Rated DC current

A

15

30

60

90

125

210

Overload capability

x × In

1.8

Rated power

kW

6

15

30

45

63

105

Power loss at rated DC current

kW

0.13

0.19

0.30

0.34

0.43

0.72

Rated DC field voltage 1)

V

max. 390

Rated DC field current

A

3

5

10

10

10

15

Normal ambient temperature in operation 5)

°C

0 … +45

0 … +40

Storage and transport temperature

°C

-40 … +70

Installation altitude above sea level 5)

 

≤ 1 000 m for rated DC current

Dimensions

  • Width

mm

268

  • Height

mm

385

  • Depth

mm

221

252

Weight, approx.

kg

11

14

15


Note:
Detailed dimension drawings in the PDF and DXF formats are available on the DVD-ROM supplied with Catalog D 23.1 and in the Internet under http://www.siemens.com/sinamics-dcm (information material).

Data for single-phase operation

 

 

Type

 

 

6RA8013-6FV62-0AA0

6RA8018-6FV62-0AA0

6RA8025-6FV62-0AA0

6RA8028-6FV62-0AA0

6RA8031-6FV62-0AA0

 

Rated DC voltage

V

335

 

Rated DC current

A

10.5

21.0

42.0

63.0

87.5

 

SINAMICS DC MASTER converters for 480 V 3 AC, 280 to 1 200 A, four-quadrant operation

 

 

Type

 

 

6RA8078-6FV62-0AA0

6RA8082-6FV62-0AA0

6RA8085-6FV62-0AA0

6RA8087-6FV62-0AA0

6RA8091-6FV62-0AA0

Rated armature supply voltage 1)

V

480 V 3 AC
(+10/-20 %)

Rated armature input current

A

232

374

498

706

996

Rated supply voltage, electronics power supply

V

380 (-25 %) … 480 V (+10 %) 2 AC; In = 1 A or
190 (-25 %) … 240 V (+10 %) 2 AC; In = 2 A

Rated fan supply voltage

V

24 V DC internal

400 V 3 AC ± 10 % (50 Hz)
460 V 3 AC ± 10 % (60 Hz)

Rated fan current

A

Internal supply

0.23 3)

0.3 3)

Air flow

m3/h

300

600

1 000

Sound pressure level 2)

dB (A)

52.4

64.5

Rated field supply voltage 1)

V

480 V 2 AC
(+10/-20 %)

Rated frequency

Hz

45 … 65

Rated DC voltage 1)

V

500

Rated DC current

A

280

450

600

850

1 200

Overload capability

x × In

1.8

Rated power

kW

140

225

300

425

600

Power loss at rated DC current

kW

0.81

1.58

1.91

2.60

4.24

Rated DC field voltage 1)

V

max. 390

Rated DC field current

A

15

25

25

30

40

Normal ambient temperature in operation 5)

°C

0 … +40

Storage and transport temperature

°C

-40 … +70

Installation altitude above sea level 5)

 

≤ 1 000 m for rated DC current

Dimensions

  • Width

mm

268

  • Height

mm

385

625

700

785

  • Depth

mm

252

275

311

435

Weight, approx.

kg

15

31

42

78


Note:
Detailed dimension drawings in the PDF and DXF formats are available on the DVD-ROM supplied with Catalog D 23.1 and in the Internet under http://www.siemens.com/sinamics-dcm (information material).

SINAMICS DC MASTER converters for 575 V 3 AC, 60 to 850 A, four-quadrant operation

 

 

Type

 

 

6RA8025-6GV62-0AA0

6RA8031-6GV62-0AA0

6RA8075-6GV62-0AA0

6RA8081-6GV62-0AA0

6RA8085-6GV62-0AA0

6RA8087-6GV62-0AA0

Rated armature supply voltage 1)

V

575 V 3 AC
(+10/-20 %)

Rated armature input current

A

50

104

174

332

498

706

Rated supply voltage, electronics power supply

V

380 (-25 %) … 480 V (+10 %) 2 AC; In = 1 A or
190 (-25 %) … 240 V (+10 %) 2 AC; In = 2 A

Rated fan supply voltage

V

Self-ventilated

24 V DC internal

400 V 3 AC ± 10 % (50 Hz)
460 V 3 AC ± 10 % (60 Hz)

Rated fan current

A

Internal supply

0.23 3)

Air flow

m3/h

300

600

Sound pressure level 2)

dB (A)

52.4

64.5

Rated field supply voltage 1)

V

480 V 2 AC
(+10/-20 %)

Rated frequency

Hz

45 … 65

Rated DC voltage 1)

V

600

Rated DC current

A

60

125

210

400

600

850

Overload capability

x × In

1.8

Rated power

kW

36

75

126

240

360

510

Power loss at rated DC current

kW

0.27

0.46

0.74

1.60

2.00

2.83

Rated DC field voltage 1)

V

max. 390

Rated DC field current

A

10

10

15

25

25

30

Normal ambient temperature in operation 5)

°C

0 … +45

0 … +40

Storage and transport temperature

°C

-40 … +70

Installation altitude above sea level 5)

 

≤ 1 000 m for rated DC current

Dimensions

  • Width

mm

268

  • Height

mm

385

65

700

  • Depth

mm

252

275

311

Weight, approx.

kg

11

14

15

26

31

42


Note:
Detailed dimension drawings in the PDF and DXF formats are available on the DVD-ROM supplied with Catalog D 23.1 and in the Internet under http://www.siemens.com/sinamics-dcm (information material).

Data for single-phase operation

 

 

Type

 

 

6RA8025-6GV62-0AA0

6RA8031-6GV62-0AA0

    

Rated DC voltage

V

400

    

Rated DC current

A

42.0

87.5

    

SINAMICS DC MASTER converters for 575 V 3 AC, 1 100 to 2 800 A, four-quadrant operation

 

 

Type

 

 

6RA8090-6GV62-0AA0

6RA8093-4GV62-0AA0

6RA8095-4GV62-0AA0

6RA8096-4GV62-0AA0

6RA8097-4GV62-0AA0

Rated armature supply voltage 1)

V

575 V 3 AC
(+10/-20 %)

Rated armature input current

A

913

1 328

1 660

1 826

2 324

Rated supply voltage, electronics power supply

V

380 (-25 %) … 480 V (+10 %) 2 AC; In = 1 A or
190 (-25 %) … 240 V (+10 %) 2 AC; In = 2 A

Rated fan supply voltage

V

400 V 3 AC ± 10 % (50 Hz)
460 V 3 AC ± 10 % (60 Hz)

Rated fan current

A

0.3 3)

4)

Air flow

m3/h

1 000

2 400

Sound pressure level 2)

dB (A)

64.5

75.6

Rated field supply voltage 1)

V

480 V 2 AC
(+10/-20 %)

Rated frequency

Hz

45 … 65

Rated DC voltage 1)

V

600

Rated DC current

A

1 100

1 600

2 000

2 200

2 800

Overload capability

x × In

1.8

Rated power

kW

660

960

1 200

1 320

1 680

Power loss at rated DC current

kW

4.02

6.04

7.07

7.39

10.53

Rated DC field voltage 1)

V

max. 390

Rated DC field current

A

40

Normal ambient temperature in operation 5)

°C

0 … +40

Storage and transport temperature

°C

-40 … +70

Installation altitude above sea level 5)

 

≤ 1 000 m for rated DC current

Dimensions

  • Width

mm

268

453

  • Height

mm

785

883

  • Depth

mm

435

505

Weight, approx.

kg

78

155

185


Note:
Detailed dimension drawings in the PDF and DXF formats are available on the DVD-ROM supplied with Catalog D 23.1 and in the Internet under http://www.siemens.com/sinamics-dcm (information material).

SINAMICS DC MASTER converters for 690 V 3 AC, 760 to 2 600 A, four-quadrant operation

 

 

Type

 

 

6RA8086-6KV62-0AA0

6RA8090-6KV62-0AA0

6RA8093-4KV62-0AA0

6RA8095-4KV62-0AA0

6RA8097-4KV62-0AA0

Rated armature supply voltage 1)

V

690 V 3 AC
(+10/-20 %)

Rated armature input current

A

631

830

1 245

1 660

2 158

Rated supply voltage, electronics power supply

V

380 (-25 %) … 480 V (+10 %) 2 AC; In = 1 A or
190 (-25 %) … 240 V (+10 %) 2 AC; In = 2 A

Rated fan supply voltage

V

400 V 3 AC ± 10 % (50 Hz)
460 V 3 AC ± 10 % (60 Hz)

Rated fan current

A

0.23 3)

0.3 3)

4)

Air flow

m3/h

600

1 000

2 400

Sound pressure level 2)

dB (A)

64.5

75.6

Rated field supply voltage 1)

V

480 V 2 AC
(+10/-20 %)

Rated frequency

Hz

45 … 65

Rated DC voltage 1)

V

725

Rated DC current

A

760

1 000

1 500

2 000

2 600

Overload capability

x × In

1.8

Rated power

kW

551

725

1 088

1 450

1 885

Power loss at rated DC current

kW

2.90

3.96

6.67

8.16

10.30

Rated DC field voltage 1)

V

max. 390

Rated DC field current

A

30

40

Normal ambient temperature in operation 5)

°C

0 … +40

Storage and transport temperature

°C

-40 … +70

Installation altitude above sea level 5)

 

≤ 1 000 m for rated DC current

Dimensions

  • Width

mm

268

453

  • Height

mm

700

785

883

  • Depth

mm

311

435

505

Weight, approx.

kg

42

78

155

185


Note:
Detailed dimension drawings in the PDF and DXF formats are available on the DVD-ROM supplied with Catalog D 23.1 and in the Internet under http://www.siemens.com/sinamics-dcm (information material).

SINAMICS DC MASTER converters for 830 V 3 AC, 950 to 1 900 A and 950 V 3 AC, 2 200 A, four-quadrant operation

 

 

Type

 

 

6RA8088-6LV62-0AA0

6RA8093-4LV62-0AA0

6RA8095-4LV62-0AA0

6RA8096-4MV62-0AA0

Rated armature supply voltage 1)

V

830 V 3 AC
(+10/-20 %)

950 V 3 AC
(+15/-20 %)

Rated armature input current

A

789

1 245

1 577

1 826

Rated supply voltage, electronics power supply

V

380 (-25 %) … 480 V (+10 %) 2 AC; In = 1 A or
190 (-25 %) … 240 V (+10 %) 2 AC; In = 2 A

Rated fan supply voltage

V

400 V 3 AC ± 10 % (50 Hz)
460 V 3 AC ± 10 % (60 Hz)

Rated fan current

A

0.3 3)

4)

Air flow

m3/h

1 000

2 400

Sound pressure level 2)

dB (A)

64.5

75.6

Rated field supply voltage 1)

V

480 V 2 AC
(+10/-20 %)

Rated frequency

Hz

45 … 65

Rated DC voltage 1)

V

875

1 000

Rated DC current

A

950

1 500

1 900

2 200

Overload capability

x × In

1.8

Rated power

kW

831

1 313

1 663

2 200

Power loss at rated DC current

kW

4.22

7.12

8.67

11.34

Rated DC field voltage 1)

V

max. 390

Rated DC field current

A

40

Normal ambient temperature in operation 5)

°C

0 … +40

Storage and transport temperature

°C

-40 … +70

Installation altitude above sea level 5)

 

≤ 1 000 m for rated DC current

Dimensions

  • Width

mm

268

453

  • Height

mm

785

883

  • Depth

mm

435

505

Weight, approx.

kg

78

155

185


Note:
Detailed dimension drawings in the PDF and DXF formats are available on the DVD-ROM supplied with Catalog D 23.1 and in the Internet under http://www.siemens.com/sinamics-dcm (information material).

1) The armature/field supply voltage may be lower than the rated armature/field voltage (set via parameter; in the case of units with a 400 V rated voltage, an input voltage of up to 85 V is permitted). The output voltage decreases accordingly. The specified DC output voltage can be maintained up to an undervoltage of 5 % of the line supply voltage (rated armature/field supply voltage).

2) Fan noise for a unit installed in an IP20 electrical cabinet (door closed, 50 Hz operation or operation at 24 V DC for units with an internal supply)

3) For fan motor type R2D220-AB02-19 in units 6RA8081, 6RA8085, and 6RA8087 with a rated voltage of 400 V or 575 V, UL systems require a Siemens motor circuit-breaker of type 3RV1011-0DA1 or 3RV1011-0EA1, set to 0.3 A.

4) For fan motor type RH28M-2DK.3F.1R in units 6RA8090, 6RA8091, 6RA8093, and 6RA8095 with a rated voltage of 400 V or 575 V, UL systems require a Siemens motor circuit-breaker of type 3RV1011-0KA1 or 3RV1011-1AA1, set to 1.25 A.

5) Derating factors for higher temperatures and installation altitudes, see „Current derating“.

Note:
When ordering a unit with options, add the suffix "-Z" after the Order No. and then state the order code(s) for the desired option(s) after the suffix.

Example:
6RA8075-6GV62-0AA0-Z
G00+G20+L85+...

See also ordering examples.

Available options

The following table provides an overview of the available options. Detailed descriptions of the options are provided in the section "Description of options".

 

 

 

Order No. for separate order

 

Designation

Order code

Notes

not coated

coated

CUD

Standard CUD left

(Standard)

6RY1803‑0AA00

6RY1803‑0AA20

Advanced CUD left

G00

6RY1803‑0AA05

6RY1803‑0AA25

Standard CUD right

G10

This option requires an Advanced CUD left – order code G00

6RY1803‑0AA00 +
6RY1803‑0GA00

6RY1803‑0AA20 +
6RY1803‑0GA20

Advanced CUD right

G11

This option requires an Advanced CUD left – order code G00

6RY1803‑0AA05 +
6RY1803‑0GA00

6RY1803‑0AA25 +
6RY1803‑0GA20

Communication Board CBE20 left

G20

This option requires an Advanced CUD left – order code G00

6SL3055-0AA00-2EB0

Communication Board CBE20 right

G21

This option requires an Advanced CUD right – order code G11

6SL3055-0AA00-2EB0

Memory card left

S01

6RX1800-0AS01

Memory card right

S02

This option requires a Standard CUD right – order code G10 – or an Advanced CUD right – order code G11

6RX1800-0AS01

Field

Field power section 1Q

(Standard)

1)

1)

Field power section 2Q

L11

Only applicable for units from 60 to 3 000 A

1)

1)

Without field power section

L10

Only applicable for units from 60 to 3 000 A

85 A field power section

L85

Only applicable for units from 1 500 to 3 000 A

1)

1)

Fans

Standard fan

(Standard)

Self-ventilated units do not have a fan

1)

Fans for single-phase connection

L21

Only applicable for units from 400 to 1 200 A

1)

Additional options

Electronics power supply for connection to 24 V DC

L05

Standard for Control Module, input voltage range 18 to 30 V, current consumption 5 A at 24 V

1)

1)

Armature supply with extra-low voltage 10 to 50 V

L04

Only applicable for units up to ≤ 575 V rated supply voltage

1)

1)

Coated PCBs

M08

Nickel-plated copper busbars

M10

Only applicable for units from 60 to 3 000 A

External sensor for ambient or inlet temperature

L15

Only applicable for units from 1 500 to 3 000 A

1)


1) Available as spare part.

Option selection matrix
 

G00

G10

G11

G20

G21

L04

L05

L10

L11

L15

L21

L85

M08

M10

S01

S02

G00

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

G10

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

G11

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

G20

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

G21

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

L04

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

L05

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

L10

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

L11

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

L15

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

L21

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

L85

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

M08

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

✓ 

M10

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

✓ 

S01

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

S02

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

 

✓ 

Option can be combined without any restrictions

Option cannot be combined


Ordering examples

Example 1

Application:
A DC drive system is required for a cableway. A SINAMICS DC MASTER is to handle the closed-loop control of the selected 560 kW DC motor with a rated armature voltage of 420 V and a rated armature current of 1 306 A. Due to the overdimensioning of 25 % specified by the acceptance authorities, and due to the maximum ambient temperature of 45 °C that can occur, the rated current of the converter had to be further reduced by 5 %. This is the reason that a unit with a rated supply current of 2 000 A was selected. The converter capable of energy recovery is to be connected to a 400 V line supply. A PROFINET connection is required for the higher-level control.

Solution:
A four-quadrant converter with 2 000 A and 400 V AC should be selected for this application. The incremental encoder to sense the speed - mounted on the motor - is directly evaluated in the CUD of the SINAMICS DC MASTER, without requiring any additional option.

The following options must be selected in order to permit the PROFINET connection:
G00 (Advanced CUD left)
G20 (PROFINET Communication Board CBE20 left)

The ordering data are as follows:
6RA8095-4DV62-0AA0-Z
G00+G20

Example 2

Application:
An unwinder for paper in a reeler-slitter is to be modernized - but the existing motor is to be kept. The power section is to be supplied from the existing 690 V supply. The technological control is to be implemented in the higher-level PCS7 system. The client specified PROFIBUS as the control and setpoint interface. The following measured values and status displays are to be visualized in the cabinet doors of the drive cabinet to facilitate fast and simple diagnostics for the service and maintenance personnel: Armature current, armature voltage, speed, field current, status messages - operation and fault.

The customer explained that he repeatedly had problems with the existing converter relating to overvoltage in the motor armature circuit - and as a consequence, this resulted in tension fluctuations in the paper web when the motor went into the field-weakening range. As a result of instability in the control voltage supply, in the past, there were repeatedly failures that had a negative impact on the availability.

Solution:
As a result of the data of the existing motor and the customer specifications relating to acceleration and braking ramps, tambour roll weight and maximum diameter, a four-quadrant converter was selected with a rated supply voltage of 690 V and a rated current of 1 500 A. The dynamic overload capability of the units is utilized to brake the drive when the paper web breaks.

The technological control with current setpoint interface is realized in the higher-level control. This is the reason that for this particular application, the Standard CUD is sufficient, which already has an integrated Profibus interface.

The problem with armature overvoltages when entering the field weakening range has now been resolved by selecting the two-quadrant field power section option. By actively reducing the current using a counter-voltage, the field current actual value can now follow the field current setpoint - even for steep acceleration ramps - and therefore overvoltages are avoided in the armature circuit. The tension fluctuations in the paper web are consequentially eliminated.

Selecting the option “Electronics power supply for connection to 24 V DC” means that the drive system can be intergrated into a favorably-priced and low-maintenance DC UPS system comprising SITOP components.

The requirements regarding actual value and status displays were addressed by installing the AOP30 Advanced Operator Panel in the doors of the drive cabinet.

Coated PCBs and nickel-plated copper busbars were selected as a result of the aggressive atmosphere with a high percentage of H2S.

The availability of equipment is extremely important in the paper industry. This is the reason that the option "memory card left" was selected to allow service and maintenance personnel short repair times in the case of faults. Software and additional languages of the AOP text are saved on this card. Further, parameter values can be additionally saved there and there is a reserved memory range for offline long-time trace records.

The following options must be selected for this particular application:
L05 (electronics power supply for connection to 24 V DC)
L11 (2Q field power section)
M08 (coated PCBs)
M10 (nickel-plated copper busbars)
S01 (memory card left)

Further, the following accessories are required:
Advanced Operator Panel AOP30 (6SL3055-0AA00-4CA)
RS485 cable, 3 m long

The ordering data are as follows:
6RA8093-4KV62-0AA0-Z
L05+L11+M08+M10+S01
and
6SL3055-0AA00-4CA
as well as
6RY1807-0AP00

Description of options

G00
Advanced CUD left

In addition to the connections and functions of the Standard CUD, the Advanced CUD has two DRIVE-CLiQ connections and one option slot. The use of an Advanced CUD also provides the opportunity of inserting an additional CUD (Standard or Advanced) to increase the computational performance and the number of terminals. This can be used, e.g. to implement additional technological functions.

By using an Advanced CUD, which is located in the lefthand slot instead of the Standard CUD, the SINAMICS SMC30, TM15, TM31 and CBE20 components can be connected to the SINAMICS DC MASTER. More detailed information on the SINAMICS components is available in the section "Accessories and supplementary components".

G10
Standard CUD right

Selecting option G10 provides the possibility of further increasing the performance of technology functions for the SINAMICS DC MASTER. As a result of the additional Standard CUD that is inserted in the righthand slot of the electronics tray, users have additional computational performance at their fingertips in order to fulfill even the highest demands when it comes to closed-loop control performance. Option G00 is required when selecting option G10. An extension to include two Control Units is only possible when the Advanced CUD is inserted in the lefthand slot.

G11
Advanced CUD right

With option G11, users can address the highest demands regarding the closed-loop control performance and use the wide range of interfaces. With this option, in addition to the Advanced CUD located in the lefthand slot, an additional Advanced CUD can be mounted in the righthand slot. This therefore doubles the number of interfaces of the SINAMICS DC MASTER. Option G00 is required when selecting option G11. An extension to include two Control Units is only possible when the Advanced CUD is inserted in the lefthand slot.

G20
Communication Board CBE20 left

The CBE20 Communication Board can be used to connect to a PROFINET IO network via the Advanced CUD.

The SINAMICS DC MASTER then assumes the function of a PROFINET IO device in the sense of PROFINET and offers the following functions:

  • PROFINET IO device
  • 100 Mbits/s full duplex
  • Supports real-time classes of PROFINET IO:
  • RT (Real-Time)
  • Connection to control systems as PROFINET IO devices in accordance with PROFIdrive, Specification V4.1.
  • In addition to PROFIBUS (standard), PROFINET can also be used for engineering with the STARTER commissioning tool.
  • Integrated 4-port switch with four RJ45 sockets based on the PROFINET ASIC ERTEC400. The optimum topology (line, star, tree) can therefore be configured without additional external switches.
  • The SINAMICS Link function can be used in conjunction with option S01 or S02.

The CBE20 is inserted in the option slot of the Advanced CUD, which is inserted in the lefthand slot. An Advanced CUD must be located in the lefthand slot in order to be able to use option G20. This can be selected with option G00.

Technical data

Permissible ambient temperature

 
  • Storage and transport

-40 ... +70 °C

  • Operation

0 ... 55 °C

Approvals

cULus (File No.: E164110)


Accessories for CBE20

Type

Industrial Ethernet FC

 
  • RJ45 Plug 145 (1 plug)

6GK1901-1BB30-0AA0

  • RJ45 Plug 145 (10 plugs)

6GK1901-1BB30-0AB0

  • Stripping tool

6GK1901-1GA00

  • Standard cable GP 2x2

6XV1840-2AH10

  • Flexible cable GP 2x2

6XV1870-2B

  • Trailing cable GP 2x2

6XV1870-2D

  • Trailing cable 2x2

6XV1840-3AH10

  • Marine cable 2x2

6XV1840-4AH10


The cables are sold by the meter.

For further information about connectors and cables, refer to Catalog IK PI.

G21
Communication Board CBE20 right

With option G21, an Advanced CUD inserted in the righthand slot (refer to option G11) can be extended by the CBE20. More detailed information on the functionality, selection and ordering data of the CBE20 is available under option G20.

L04
Armature supply with extra-low voltage 10 to 50 V

With option L04, the SINAMICS DC MASTER is re-equipped for operation with 10 to 50 V AC. This is frequently required especially for electrochemical applications, when controlling solenoids, when using the converter to supply the fields of special motors or Ward-Leonard converters (MG sets).

This option can only be selected for units with rated supply voltages of up to 575 V.

L05
Electronics power supply for connection to 24 V DC

With option L05, users have the possibility of equipping SINAMICS DC MASTER with an electronics power supply for connection to 24 V DC instead of the standard electronics power supply. This option allows users to connect the units to a favorably-priced 24 V UPS system.

This option cannot be selected for Control Modules as the Control Module is supplied as standard with an electronics power supply for connection to 24 V DC.

Input voltage range: 18 to 30 V,
current consumption: 5 A at 24 V

L10
Without field power section

In some applications it may be necessary to individually adapt the field power section. For this particular case, users can order option L10 where SINAMICS DC MASTER is not equipped with the standard integrated field power section. This then allows them to implement their own individual solutions for the field power section.

This option cannot be ordered for units with rated DC currents from 15 to 30 A.

L11
2Q field power section

For applications that demand high speed field current changes, by specifying option L11, the SINAMICS DC MASTER can be equipped with a two-quadrant field with active current reduction. Further, this field power section has an integrated field overvoltage protection.

This option cannot be ordered for units with rated DC currents from 15 to 30 A.

L15
External sensor for ambient or inlet temperature

Option L15 is a sensor located outside the unit to measure the ambient or inlet temperature. For example, this can be used to simply monitor the cabinet temperature and/or identify when the air intake filter is blocked.

This option is only available for units with rated DC currents from 1 500 to 3 000 A.

L21
Fan for single-phase connection

A fan can be optionally supplied with a single-phase connection for units with rated DC currents between 400 and 1 200 A. This allows fans to be more quickly replaced than three-phase fans - especially as the direction of rotation does not have to be checked.

Units smaller than 400 A are self-ventilated or have an integrated 24 V DC fan. Units with ratings of greater than 1 200 A require a three-phase connection for the fan due to the higher power consumption.

Rated supply voltage: 230 V 1 AC ± 10% (50 and 60 Hz)

L85
85 A field power section

With option L85, users can have the SINAMICS DC MASTER equipped with a rated DC field current of 85 A.

This option can only be ordered for units with rated DC currents from 1 500 to 3 000 A.

M08
Coated PCBs

In order to improve the reliability for increased degrees of pollution and climatic stressing, it is possible to order PCBs of the SINAMICS DC MASTER that are coated on both sides by specifying option M08.

M10
Nickel-plated copper busbars

When ordered with Option M10, the SINAMICS DC MASTER is equipped with nickel-plated copper busbars. The degree of availability can be increased for aggressive atmospheres.

This option is not available for units with rated DC currents from 15 to 30 A.

S01
Memory card left

With option S01, users receive a memory card for one Standard CUD or one Advanced CUD, which is inserted in the lefthand slot.

This memory card offers the following options:

  • Additional languages can be downloaded to the Advanced Operator Panel AOP30. When using two CUDs, option S01 and option S02 must be ordered.
  • Perform an offline long-time trace.
  • Download the DCC block library into the drive.
  • Update the software.

The SINAMICS Link function requires that the memory card is always inserted.

S02
Memory card right

With option S02, users receive a memory card for one Standard CUD or one Advanced CUD, which is inserted in the righthand slot.

This memory card offers the following options:

  • Additional languages can be downloaded to the Advanced Operator Panel AOP30. When using two CUDs, option S01 and option S02 must be ordered.
  • Perform an offline long-time trace.
  • Download the DCC block library into the drive.
  • Update the software.

The SINAMICS Link function requires that the memory card is always inserted.

In order to be able to use option S02, a Standard CUD right (option G10) or an Advanced CUD right (option G11) is required.

Control Units

Connection diagram, Standard CUD/Advanced CUD with typical connections

DC Converters

Connection diagram, DC Converters, 400 to 3 000 A, electronics power supply 400 V or 230 V, with fan

Assignment of terminals and connectors

Overview

Overview of terminals and connectors

1U1, 1V1, 1W1, 1C1, 1D1

Power section

3U1, 3W1, 3C, 3D

Field circuit

4U1, 4V1, 4W1, 4N1

Fan

5U1, 5W1, 5N1

Electronics power supply

X100, X101

DRIVE-CLiQ

X126

PROFIBUS

X165, X166

Parallel connection interface

X177

Analog inputs, digital inputs, digital outputs, setpoints, reference voltage (P10/N10), serial interface (peer-to-peer), pulse encoder, analog outputs, temperature sensor

X178

RS485 interface for connection of the AOP30, alternatively USS interface; generally only one of the interfaces X178 or X179 can be used

X179

RS232 interface can be used as USS interface; generally only one of the interfaces X178 or X179 can be used

XR1, XS1, XT1

Relay output for line contactor, safety shutdown (E-STOP), analog tachometer


Power section

Terminal type, power connections for 15 A and 30 A units

Type

KDS 10 PC board terminal

Conductor size

  • Rigid: 0.5 … 16 mm2
  • Flexible with end sleeve with/without plastic sleeve: 0.5 … 10 mm2
  • Conductor sizes: AWG 20 … 6

Stripped length

12 mm

Tightening torque

1.2 …  1.5 Nm


Terminal type, power connections for units of 60 A and higher

Units

Data

60 … 210 A

1U1, 1V1, 1W1: 3 × 20 mm aluminum busbar, through hole for M8
1C1, 1D1: 5 × 20 mm aluminum busbar, through hole for M8

Max. conductor cross-section for cables with cable lug in acc. with DIN 46234:
1U1, 1V1, 1W1, 1C1, 1D1: 2 × 95 mm2

Tightening torque for 1U1, 1V1, 1W1, 1C1, 1D1: 13 Nm
Tightening torque for protective conductor: 25 Nm

280 A

1U1, 1V1, 1W1: 3 × 20 mm copper busbar, through hole for M8
1C1, 1D1: 5 × 20 mm copper busbar, through hole for M8

Max. conductor cross-section for cables with cable lug in acc. with DIN 46234:
1U1, 1V1, 1W1, 1C1, 1D1: 2 × 95 mm2

Tightening torque for 1U1, 1V1, 1W1, 1C1, 1D1: 13 Nm
Tightening torque for protective conductor: 25 Nm

400 …  450 A

1U1, 1V1, 1W1: 5 × 30 mm aluminum busbar, through hole for M10
1C1, 1D1: 5 × 35 mm aluminum busbar, through hole for M10

Max. conductor cross-section for cables with cable lug in acc. with DIN 46234:
1U1, 1V1, 1W1: 2 × 150 mm2
1C1, 1D1: 2 × 185 mm2

Tightening torque for 1U1, 1V1, 1W1, 1C1, 1D1: 25 Nm
Tightening torque for protective conductor: 50 Nm

600 A

1U1, 1V1, 1W1: 5 × 30 mm copper busbar, through hole for M10
1C1, 1D1: 5 × 35 mm copper busbar, through hole for M10

Max. conductor cross-section for cables with cable lug in acc. with DIN 46234:
1U1, 1V1, 1W1: 2 × 150 mm2
1C1, 1D1: 2 × 185 mm2

Tightening torque for 1U1, 1V1, 1W1, 1C1, 1D1: 25 Nm
Tightening torque for protective conductor: 50 Nm

720 … 850 A

1U1, 1V1, 1W1, 1C1, 1D1: 5 × 60 mm copper busbar, through hole for M12

Max. conductor cross-section for cables with cable lug in acc. with DIN 46234:
1U1, 1V1, 1W1, 1C1, 1D1: 4 × 150 mm2

Tightening torque for 1U1, 1V1, 1W1, 1C1, 1D1: 44 Nm
Tightening torque for protective conductor: 50 Nm

900 … 1 200 A

1U1, 1V1, 1W1, 1C1, 1D1: 10 × 80 mm copper busbar, through hole for M12

Max. conductor cross-section for cables with cable lug in acc. with DIN 46234:
1U1, 1V1, 1W1, 1C1, 1D1: 4 × 150 mm2

Tightening torque for 1U1, 1V1, 1W1, 1C1, 1D1: 44 Nm
Tightening torque for protective conductor: 60 Nm

1 500 … 2 000 A and
2 200 A/575 V

1U1, 1V1, 1W1: 10 × 80 mm aluminum busbar, through hole for M12
1C1, 1D1: 10 × 50 mm aluminum busbar, through hole for M12

Max. conductor cross-section for cables with cable lug in acc. with DIN 46234:
1U1, 1V1, 1W1: 4 × 240 mm2
1C1, 1D1: 8 × 240 mm2

Tightening torque for 1U1, 1V1, 1W1, 1C1, 1D1: 44 Nm
Tightening torque for protective conductor: 60 Nm

2 200 A (> 575 V) … 3 000 A

1U1, 1V1, 1W1: 2x 10 × 100 mm copper busbar, through hole for M12
1C1, 1D1: 2x 10 × 80 mm copper busbar, through hole for M12

Tightening torque for 1U1, 1V1, 1W1, 1C1, 1D1: 44 Nm
Tightening torque for protective conductor: 60 Nm

Protective conductor:
Minimum cross-section 10 mm2, for connection options, see dimension drawings.


The units are designed for a permanent line supply connection in accordance with DIN VDE 0160‑106, Section 6.5.2.1.

The conductor cross-sections must be determined in accordance with the regulations that apply in each case – e.g. DIN VDE 0276‑1000.

Assignment of power connections

Terminal

Function

Technical data

1U1
1V1
1W1

Line input armature power section

See under "Technical specifications" (Rated armature supply voltage)

 

Protective conductor PE

 

1C1 (1D1)
1D1 (1C1)

Motor connection armature circuit

See under "Technical specifications" (Rated DC voltage)


Field circuit

Terminal type, field circuit connections

Units with power section C98043‑A7111 (15 and 30 A units) and
units with field module C98043‑A7115 (the terminals are located on the module):

Type

ZFKDS 4‑10 PC board terminal

Conductor size

  • Rigid: 0.2 … 6 mm2
  • Flexible: 0.2 … 4 mm2
  • Conductor sizes: AWG 24 … 10
  • Flexible with end sleeve with/without plastic sleeve: 0.25 … 4 mm2

Stripped length

10 mm

Units with field module C98043-A7116 with rated armature DC current 900 … 1 200 A:

Type

20E/4DS terminal strip

Conductor size

  • Rigid: 6 … 16 mm2
  • Flexible: 6 … 10 mm2

Stripped length

8 mm

Units with field module C98043-A7116 with rated armature DC current 1 500 … 3 000 A:

Type

UK16N terminal block

Conductor size

  • Rigid: 2.5 … 25 mm2, AWG 14 … 4
  • Flexible: 4 … 16 mm2, AWG 12 … 6

Stripped length

11 mm

Tightening torque

1.5 … 1.8 Nm

Units with option L85 (with rated field DC current 85 A):

Type

UK35 terminal block

Conductor size

  • Rigid: 0.75 … 50 mm2
  • Flexible: 0.75 … 35 mm2
  • Conductor sizes: AWG 18 … 0/1
  • Flexible with end sleeve with/without plastic sleeve: 0.75 … 35 mm2

Stripped length

16 mm

Tightening torque

3.2 … 3.7 Nm


Assignment of connections for the field circuit

Terminal

Function

Technical data

XF1:
3U1, 3W1

Line input armature power section field circuit

See under "Technical specifications" (Rated field supply voltage)

XF2-1: 3D
XF2-2: 3C

Motor connection field circuit

See under "Technical specifications" (Rated field DC voltage)


Electronics power supply

Terminal type, electronics power supply

Type

MSTB 2.5 / CIF plug-in terminal

Conductor size

  • Rigid: 0.2 … 2.5 mm2
  • Flexible: 0.2 … 2.5 mm2
  • Conductor sizes: AWG 24 … 12
  • Flexible with end sleeve with/without plastic sleeve: 0.25 … 2.5 mm2

Multi-conductor connection (2 conductors of the same type and with same cross-section):

  • Rigid: 0.2 … 1 mm2
  • Flexible: 0.2 … 1.5 mm2
  • Flexible with end sleeve without plastic sleeve: 0.25 … 1 mm2
  • Flexible with end sleeve with plastic sleeve: 0.5 … 1.5 mm2

Stripped length

7 mm

Tightening torque

0.5 … 0.6 Nm


Assignment of terminals for the electronics power supply

Terminal
XP1

Connection

Function

Technical data

5U1
5W1
5N1

 

400 V supply

380 V (-25 %) … 480 V (+10 %) 2 AC; In = 1 A
(-35 % for 1 min)

Internal fuse with F200, F201 on module C98043-A7105 or -A7106
External protection max. 6 A, characteristic C recommended

or

5U1
5W1
5N1

 

230 V supply

190 V (-25 %) … 240 V (+10 %) 1 AC; In = 2 A
(-35 % for 1 min)

Internal fuse with F200, F201 on module C98043-A7105 or -A7106
External protection max. 6 A, characteristic C recommended

Module C98043‑A7105 Power Interface 400 … 600 V or C98043‑A7106 Power Interface 690 … 950 V


Note:
In the case of line supply voltages that fall outside the tolerance range, the electronics supply voltage, field circuit line supply connection, and the unit fan connection must be adapted to the permissible value using transformers. It is absolutely essential that you use an isolation transformer for rated line supply voltages above 480 V.

The rated supply voltage for the armature circuit (index i00) and for the field circuit (index i01) must be set at p50078.

Fans

Terminal type, fan connections for units ≥ 400 A with forced ventilation

Type

DFK-PC4 plug-in terminal

Conductor size

  • Rigid: 0.2 … 4 mm2
  • Flexible: 0.2 … 4 mm2
  • Conductor sizes: AWG 24 … 10

The connecting leads must be insulated up to the point where they meet the terminal enclosure.

Terminal assignment for fan connection

Terminal

Function

Technical data

4U1
4V1
4W1

400 … 460 V supply

400 … 460 V 3 AC
for additional data, refer under "Technical specifications"

 

Protective conductor PE

 

or

4U1
4N1

230 V supply

230 V 1 AC
for additional data, refer under "Technical specifications"


Open-loop and closed-loop control section

Terminal type, open-loop and closed-loop control section

X177:

Type

SPT 1.5 spring-loaded terminal

Conductor size

  • Rigid: 0.2 … 1.5 mm2
  • Flexible: 0.2 … 1.5 mm2
  • Conductor sizes: AWG 24 … 16
  • Flexible with end sleeve without plastic sleeve: 0.25 … 1.5 mm2 (stripped length 8 mm)
  • Flexible with end sleeve with plastic sleeve: 0.25 … 0.75 mm2 (stripped length 8 mm)

Stripped length

10 mm

X178, X179:

Type

FMC 1.5 plug-in terminal

Conductor size

  • Rigid: 0.2 … 1.5 mm2
  • Flexible: 0.2 … 1.5 mm2
  • Conductor sizes: AWG 24 … 16
  • Flexible with end sleeve without plastic sleeve: 0.25 … 1.5 mm2
  • Flexible with end sleeve with plastic sleeve: 0.25 … 0.75 mm2

Stripped length

10 mm

XR1, XS1, XT1:

Type

MSTB 2.5 / CIF plug-in terminal

Conductor size

  • Rigid: 0.2 … 2.5 mm2
  • Flexible: 0.2 … 2.5 mm2
  • Conductor sizes: AWG 24 … 12

Flexible with end sleeve with/without plastic sleeve: 0.25 … 2.5 mm2

Stripped length

7 mm

Tightening torque

0.5 … 0.6 Nm

X126:

Type

Submin D, 9-pin

X100, X101:

Type

Western socket 8 / 4 (RJ45)


Terminals on Connector Board C98043-A7125

Assignment, terminal X177

Terminal
X177

Function

Technical data

Analog inputs (user-assignable inputs)

1
2

AI3 +
AI3 -

Analog input 3

Input type (signal type):
Differential input ± 10 V; 150 kΩ
Resolution approx. 5.4 mV (± 11 bits)
Common-mode controllability: ± 15 V

3
4

AI4 +
AI4 -

Analog input 4

5
6

AI5 +
AI5 -

Analog input 5

7
8

AI6 +
AI6 -

Analog input 6

Digital inputs (user-assignable inputs)

9
10

24 V DC

24 V supply (output)

24 V DC, short-circuit proof
Max. load 200 mA (terminals 9 and 10 together),
internal supply referred to internal ground

11

DI0

Digital input 0

H signal: +15 … +30 V
L signal: -30 … +5 V or terminal open
8.5 mA at 24 V

12

DI1

Digital input 1

13

DI2

Digital input 2

14

DI3

Digital input 3

Digital inputs/outputs (user-assignable inputs/outputs)

15

DI/
DO4

Digital input
/output 4

Type, input/output parameterizable
Properties of inputs:
H signal: +15 … +30 V
L signal: 0 … +5 V or terminal open
8.5 mA at 24 V

Properties of outputs:
H signal: +20 … +26 V
L signal: 0 … +2 V
Short-circuit proof, 100 mA
Internal protective circuit (free wheeling diode)

For overload: Alarm A60018

16

DI/
DO5

Digital input
/output 5

17

DI/
DO6

Digital input
/output 6

18

DI/
DO7

Digital input
/output 7

19

DO0

Digital output 0

H signal: +20 … +26 V
L signal: 0 … +2 V
Short-circuit proof, 100 mA
Internal protective circuit (free wheeling diode)

For overload: Alarm A60018

20

DO1

Digital output 1

21

DO2

Digital output 2

22

DO3

Digital output 3

23, 24

M

Ground, digital

Analog inputs, setpoint inputs (user-assignable inputs)

25
26

AI0 +
AI0 -

Analog input 0
Main setpoint

Input type (signal type), parameterizable:
- Differential input ± 10 V; 150 kΩ
- Current input 0 … 20 mA; 300 Ω or 4 … 20 mA; 300 Ω
Resolution approx. 0.66 mV (± 14 bits)
Common-mode controllability: ± 15 V

27
28

AI1 +
AI1 -

Analog input 1

29
30

AI2 +
AI2 -

Analog input 2

Input type (signal type):
- Differential input ± 10 V; 150 kΩ
Resolution approx. 0.66 mV (± 14 bits)
Common-mode controllability: ± 15 V

Reference voltage

31
32

P10
N10

Reference voltage ± 10 V (output)

Tolerance ± 1 % at 25 °C
Stability 0.1 % per 10 K
10 mA short-circuit proof

33, 34

M

Ground, analog

Serial interface, peer-to-peer RS485

35, 36

M

Ground, digital

 

37

TX+

Send cable +

4-wire send cable, positive differential output

38

TX-

Send cable -

4-wire send cable, negative differential output

39

RX+

Receive cable +

4-wire receive cable, positive differential input

40

RX-

Receive cable -

4-wire receive cable, negative differential input

Pulse encoder input

41

Pulse encoder supply

+13.7 … +15.2 V, 300 mA short-circuit proof (electronically protected)
For overload: Alarm A60018

42

Pulse encoder ground

43

Track 1 positive connection

Load: ≤ 5.25 mA at 15 V (without switching losses)
Pulse duty factor: 1:1

See below for data relating to cables, cable length, shield connection, input pulse levels, hysteresis, track displacement, and pulse frequency.

44

Track 1 negative connection

45

Track 2 positive connection

46

Track 2 negative connection

47

Zero mark positive connection

48

Zero mark negative connection

Analog outputs (user-assignable outputs)

49

AO0

Analog output 0

± 10 V, max. 2 mA short-circuit proof, resolution ± 15 bits

50

M

Ground, analog

51

AO1

Analog output 1

52

M

Ground, analog

Connections for temperature sensor (motor interface 1)

53

Temp 1

Sensor acc. to p50490
The cable to the temperature sensor on the motor must be shielded and connected to ground at both ends.
The cables for the Temp 1 and Temp 3 connections to the temperature sensor must have approximately the same length.
The sense cable (Temp 2) is used for compensating the cable resistances. If you are not using a sense cable, terminals 54 and 55 must be connected.

54

Temp 2 (sense cable)

55

Temp 3

56

M

Ground, analog

 

Module C98043‑A7125 Connector Board


Free function blocks

Application, properties

Logic operations, which link several states (e.g. access control, plant status) to a control signal (e.g. ON command), is required for controlling the drive system in a wide variety of applications. Along with logic operations, a number of arithmetic operations and storing elements are becoming increasingly important in drive systems.

This functionality is available as function module "Free function blocks" (FBLOCKS) for SINAMICS DC MASTER and can be activated in the Control Unit (CUD). A detailed description is provided in the Function Manual "Free function blocks" (see under “Services and Documentation”).

Configuring and use

The free function blocks are configured at the parameter level.

The following parameters are required for this:

  • Input parameters (e.g. inputs I0 ... I3 for the AND function block)
  • Output parameters (e.g. output Y for the numeric change-over switch)
  • Adjustable parameters (e.g. pulse duration for pulse generator MFP)
  • Runtime group (this includes the sampling time; the free function blocks are not computed in the factory setting)
  • Run sequence within the runtime group

A parameter is assigned to each input, output, and setting variable. These can be accessed by means of the Advanced Operator Panel AOP30 or STARTER commissioning software. The free function blocks can be interconnected at the BICO level. The free function blocks do not support data set dependency.

Range of blocks

The table below shows the range of free function blocks available. The special technical properties of the individual function blocks can be taken from the function block diagrams in Chapter 3 of the Function Manual.

Short name

Name of function block

Data type

Count per drive object

AND

AND function block

BOOL

4

OR

OR function block

BOOL

4

XOR

XOR function block

BOOL

4

NOT

Inverter

BOOL

4

ADD

Adder

REAL

2

SUB

Subtracter

REAL

2

MUL

Multiplier

REAL

2

DIV

Divider

REAL

2

AVA

Absolute value generator with sign evaluation

REAL

2

MFP

Pulse generator

BOOL

2

PCL

Pulse shortener

BOOL

2

PDE

ON delay

BOOL

2

PDF

OFF delay

BOOL

2

PST

Pulse stretcher

BOOL

2

RSR

RS flip-flop, reset dominant

BOOL

2

DFR

D flip-flop, reset dominant

BOOL

2

BSW

Binary change-over switch

BOOL

2

NSW

Numeric change-over switch

REAL

2

LIM

Limiter

REAL

2

PT1

Smoothing element

REAL

2

INT

Integrator

REAL

1

DIF

Derivative-action element

REAL

1

LVM

Double-sided limit monitor with hysteresis

BOOL

2


Drive Control Chart (DCC)

The "Drive Control Chart" function (DCC) is available for more complex applications.

DCC allows you to graphically configure the required functionality and then download it to the drive. It provides a significantly extended range of block types available.

In online operation, the signal values can be monitored in STARTER/SCOUT in the DCC chart.

Power section and cooling

SINAMICS DC MASTER converters distinguish themselves as a result of the compact, space-saving design. The electronics module (available in various customer-specific combinations with options) is installed in a cradle that can be swiveled out. The easy access to individual components makes this technology very service-friendly.

Plug-in terminals are used to connect external signals (binary inputs/outputs, analog inputs/outputs, pulse generators etc.). The device software is saved in a flash EPROM and can be easily exchanged by loading via the serial interface of the SINAMICS DC MASTER.

Power section: Armature and field circuit

The armature circuit is implemented as a three-phase bridge circuit:

  • For units for two-quadrant operation, in a fully-controlled three-phase bridge circuit B6C
  • For units for four-quadrant operation in two fully-controlled three-phase bridge circuits (B6) A (B6) C.

The field circuit is implemented in a half-controlled single-phase bridge circuit B2HZ.

In the case of units with a 15 A to 1 200 A rated DC current, the power sections for the armature and field include electrically isolated thyristor modules, which means that the heat sink is floating. For units up to 30 A, the armature and field power sections are implemented in the form of a printed circuit board with compact modules that are soldered on.

For units with rated currents ≥ 1 500 A, the power section for the armature circuit uses disc-type thyristors and heat sinks at voltage potential. For units from 1 500 to 3 000 A, the thyristor phases are implemented as plug-in modules and can therefore be quickly replaced.

Checking the motor insulation has been significantly simplified due to the fact that the line supply voltage sensing for the armature and the field sections is electrically isolated.

Cooling

Units with a rated DC current up to 125 A are designed for natural air cooling, units with a rated current above 210 A are designed for forced air cooling (fan). The fans are always horizontally mounted at the top so that they can be quickly replaced without having to disconnect the power connections.

Parameterizing devices

BOP20 Basic Operator Panel

BOP20 Basic Operator Panel

As standard, all of the units are equipped with a BOP20 Basic Operator Panel from the SINAMICS family.

The basic operator panel offers customers a basic functionality for commissioning as well as operator control and monitoring.

Faults can be acknowledged, parameters set and diagnostics information read-out (e.g. alarm and fault messages) using the BOP20.

The BOP20 has a backlit two-line display area and 6 keys.

The BOP20 power supply and communication with the CUD Control Unit are established via the connector integrated at the rear of the BOP20.

AOP30 Advanced Operator Panel

The AOP30 Advanced Operator Panel is an optional input/output device for SINAMICS DC MASTER converters. It can be separately ordered. Additional information on the AOP30 is available in section "Accessories and supplementary components".

PC based parameterization

The STARTER tool is available for PC-based commissioning and diagnostics. More detailed information is provided in section “Tools and Engineering”.

Closed-loop control and open-loop drive control

The closed-loop and open-loop drive control is essentially designed for supplying the armature and field of variable-speed DC drives.

Using BICO technology permits the closed-loop and open-loop drive control structure to be simply adapted to the application-specific requirements as well as the use in alternative applications (e.g. as excitation equipment for synchronous motors).

The most important functions of the closed-loop control include:

  • Setpoint processing (including digital setpoints, jogging, motorized potentiometer)
  • Ramp-function generator
  • Speed controller actual value processing
  • Speed controller
  • Torque and armature current control
  • Closed-loop armature current control
  • Armature gating unit
  • Closed-loop EMF control
  • Closed-loop field current control
  • Field gating unit

BICO technology

BICO technology (Binector Connector Technology) allows signal paths to be defined (and therefore the controller structure) using parameters.

Mode of operation:
All important points of the closed-loop control are accessible via connectors.
Connectors are measuring points that are mapped to display parameters.

Important connectors include:

  • Analog inputs and outputs
  • Interface inputs (e.g. PROFIBUS)
  • Actual value sensing inputs (e.g. speed, armature current, armature voltage)
  • Inputs and outputs of the ramp-function generator, speed controller, armature current controller, armature gating unit, EMF controller, field current controller, field gating unit
  • General quantities such as operating state, motor temperature rise, thyristor temperature rise

All important binary signals of the closed-loop and open-loop control are accessible via binectors.
Binectors are measuring points for binary signals, which are mapped to display parameters.

Important binectors include:

  • Status of binary inputs
  • Control words, status words
  • Status of controllers, limits, faults

All of the important inputs of the open-loop and closed-loop control can be interconnected using BICO selection parameters. This means that by setting the corresponding BICO selection parameter, a connection can be established between any connector or binector.

Important inputs include:

  • Setpoint input, supplementary setpoint input
  • Ramp-function generator input
  • Speed controller input
  • Armature current controller input
  • Armature gating unit input
  • Speed setpoint limiting (before and after the ramp-function generator)
  • Torque limiting
  • Armature current limiting
  • Signal source for binary and analog outputs

Data sets

Many open-loop and closed-loop control parameters depend on the particular data set. This means that they have several indices where various values can be set. All data set dependent parameters can be simultaneously switched over to another data set using binary control signals.

There are two groups of data set-dependent parameters:

  • DDS parameters:
    Parameters that are associated with the drive data set (DDS). The drive data set contains various adjustable parameters that are relevant for open-loop and closed-loop drive control.
  • CDS parameters:
    Parameters that are associated with the command data set (CDS). Many BICO selection parameters are combined in the command data set. These parameters are used to interconnect the signal sources of a drive.

By parameterizing several command data sets and switching between them, the drive can be operated with different pre-configured signal sources.

Optimization run

The SINAMICS DC MASTER converter units are supplied with the factory settings. Controller setting is supported by selecting automatic optimization runs. The selection is made using special key numbers.

The following controller functions can be set using an automatic optimization run:

  • Current controller optimization run to set the current controller and pre-controls (armature and field circuit).
  • Speed controller optimization run to set the speed controller characteristics; the friction and moment of inertia compensation for the speed controller pre-control is automatically recorded.
  • Automatic recording of the field characteristic for an EMF-dependent field-weakening control and automatic optimization of the EMF controller for field-weakening operation.
  • In addition, all of the parameters set during the automatic optimization runs can be changed via the operator panel.
Monitoring and diagnostics

Displaying operating values

The operating state of the converter is displayed using a parameter. Several hundred signals can be displayed via parameter or selected for output on the display unit. Examples of measured values that can be displayed: Setpoints, actual values, status of binary inputs/outputs, line supply voltage, line frequency, firing angle, inputs/outputs of the analog terminals, controller input and output, limits.

Trace function

Up to eight measured quantities can be saved by selecting the trace function. A measured quantity or the occurrence of a fault message can be parameterized as trigger condition. By selecting a trigger delay, it is also possible to record (trace) the pre-history and post-history of events. The sampling time of the measured value storage can be parameterized.

The measured values can be output via the serial interfaces using the STARTER commissioning tool.

Fault messages

A number is assigned to each fault message. In addition, the operating hour of the event is saved together with the fault message. This allows the cause of the fault to be quickly pinpointed. By using the optional AOP30 Advanced Operator Panel, fault messages can be stamped in real time. Then, instead of the operating hour of the event, the day and the time of day of the event are displayed in the AOP30 fault list. For diagnostic purposes, the last eight fault messages are saved with fault number, fault value and the operating hours.

When a fault occurs

  • the binary output function "Fault" is set to LOW (user-assignable function),
  • the drive is switched-off (controller inhibit, current I = 0 is entered, pulses are inhibited, the relay "line contactor CLOSE" drops out) and
  • an F is displayed with fault number, LED "Fault" is lit.

Fault messages should either be acknowledged via the operator panel, a binary user-assignable terminal or a serial interface. The "switch-on inhibit" state is reached after the fault has been acknowledged. "Switch-on inhibit" is canceled by an OFF command.

Automatic restart: An automatic restart is possible within a time that can be parameterized between 0 and 10 s. If the time is set to zero, a fault message is immediately output (for power failure) without a restart. A restart can be selected for the following fault messages: Phase failure (field or armature), undervoltage, overvoltage, electronics power supply failure, undervoltage condition at the parallel SINAMICS DC MASTER.

A distinction is made between the following groups of fault messages:

  • Power system faults: Phase failure, fault in the field circuit, undervoltage, overvoltage, line frequency < 45 or > 65 Hz
  • Interface faults: CUD interfaces or interfaces to the supplementary modules faulted
  • Drive faults:
    Controller monitoring for speed controller,
    Current controller, EMF controller,
    Field current controller has responded,
    Drive stalled,
    No armature current possible
  • Electronic motor overload protection (I2t monitoring of the motor has responded)
  • Tachometer monitoring and overspeed signal
  • Commissioning fault
  • Fault on the electronics module
  • Fault message from the thyristor check: This fault message can only occur if the thyristor check has been activated using the appropriate parameter. In this case, a check is made as to whether the thyristors can be blocked and whether they can be fired.
  • Fault messages from the motor sensor system:
    Monitoring of brush length, bearing condition, air flow, motor temperature
  • External faults via binary user-assignable terminals

The fault messages can be individually deactivated using a parameter. Some fault messages are already deactivated in the factory and can be activated using this parameter.

Alarms

Alarm messages display special states; however, they do not cause the drive to be switched-off. Alarms that occur do not have to be acknowledged, but rather they are automatically reset as soon as the cause of the alarm is no longer present.

When one or several alarms occur

  • the binary output function "Alarm" must be set to LOW (user-assignable function) and
  • the alarm is displayed by the flashing "Fault" LED.

A distinction is made between the following groups of alarms:

  • Motor overtemperature: The calculated I2t value of the motor has reached 100%.
  • Alarms from the motor sensor system: Monitoring of brush length, bearing condition, motor fan, motor temperature
  • Drive alarms: Drive has stalled, no armature current possible
  • External alarms via binary user-assignable terminals
  • Alarms from supplementary modules
Functions of the inputs and outputs

Analog user-assignable inputs

After converting to a digital value, the quantity of the analog inputs can be flexibly adapted via parameters for scaling, filter, sign selection and offset input. The values are available as connector. This is the reason that the analog inputs can be effective as main setpoint and also as quantity for a supplementary setpoint or a limit.

Analog outputs

Selectable analog outputs are available to output analog signals. Analog signals can be output as bipolar signal or as absolute value. In this case, scaling, an offset, polarity and a filter time can be parameterized. The required output quantities are selected at the intervention points by entering connector numbers. For instance, speed actual value, ramp-function generator output, current setpoint, line supply voltage etc. can be output.

Binary inputs

  • Switch-on/shutdown (OFF 1)
    This terminal function is ANDed with the control bit of the serial interface. For an H signal at terminal switch-on/shutdown, the main contactor closes via an internal sequence control. The controllers are enabled if there is an H signal at the operating enable terminal. The drive accelerates up to the operating speed with the speed setpoint. For an L signal at the terminal switch-on/shutdown, the drive is ramp-down to speed n < nmin via the ramp-function generator; after the brake control delay time, the controllers are inhibited and at I = 0, the main contactor is opened. After this, after an adjustable time after the main contactor has dropped-out, the field current is reduced to the standstill field current (this can be parameterized). The standstill field can e.g. be used as anti-condensation heating for the motor; to do this, approximately 30 % of the rated field current must be entered as standstill field. The motor fan must be operational for a field current of 100 % of the rated field current. Otherwise, the field winding will be overloaded.
  • Operating enable
    This function is ANDed with the control bit of the serial interface. The controllers are enabled with an H signal at the operating enable terminal. For an L signal, the controllers are inhibited and at I = 0, the pulses are inhibited. The signal operating enable has a high priority; this means that if the signal (L signal) is withdrawn in operation, then this always results in I = 0 and therefore the drive coasts down.

Binary user-assignable inputs:
Additional binary input terminals are available for user-assignable functions. In this case, a binector number is assigned to every user-assignable terminal, which can be used for control functions.

Examples of binary input functions:

  • Voltage disconnect (OFF 2): For OFF 2 (L signal), the controllers are instantaneously inhibited, the current in the armature circuit is reduced and at I = 0, the main contactor is opened. The drive coasts down uncontrolled.
  • Fast stop (OFF 3): For a fast stop (L signal), the speed setpoint at the speed controller input is set to zero and the drive is braked along the current limit for the fast stop which can be parameterized. At n < nmin after the brake control delay time I = 0 is entered and the main contactor is opened.
  • Jogging: The jogging function is available for an L signal at terminal switch-on/shutdown, for an H signal at terminal operating enable and when the jogging function is controlled. In this case, the main contactor is closed and the drive accelerates up to the jogging setpoint defined in a parameter. When the jogging signal is withdrawn, the drive is braked to n < nmin; after this, the controllers are inhibited and the main contactor is opened after a parameterizable time (0 to 60 s). Further, it can be selected as to whether the ramp-function generator is active or ramp-up time=ramp-down time=0 is used.

Binary outputs

User-assignable signaling functions are available at the binary output terminals (open emitter output). Any binector quantity, which can be selected via the associated user-assignable parameter, can be output for each terminal. The polarity of the output signal and an adjustable delay time (0 to 10 s) can be selected using parameters.

Examples of binary output functions:

  • Fault: An L signal is output when a fault message is present.
  • n < nmin: An H signal is output for speeds less than nmin. This signal is used, for instance, as a zero speed signal.
  • Switch-on command for a mechanical brake: A motor brake can be controlled using this signal.

When switching on the drive using the "switch-on" function and entering "operating enable", an H signal is output to open the brake, in this case, the internal controller enable is delayed by a parameterizable time (wait for the mechanical brake opening time to expire). When shutting down the drive using the "shutdown" function or "fast stop", an L signal is output to close the brake when speed n < nmin is reached. At the same time, the internal controller enable is present for a parameterizable time (wait for the mechanical brake closing time to expire): When I = 0 is entered, the pulses are inhibited and the main contactor is opened.

An additional operating mode can be selected using the "close brake" signal (L signal at the binary user-assignable output). As a consequence, when the "internal controller inhibit" is present (the drive is in a no-current condition), the drive does not wait for the status n < nmin, but the brake is already controlled (operating brake) at speeds greater than nmin.

Internal control inhibit is present when a fault message occurs, when the voltage is disconnected or the operating enable - terminal operating enable - is withdrawn in operation.

Safety shutdown (E-STOP)

The E-STOP function is used to open the relay contact for the main contactor control within approximately 15 ms independent of semiconductor components and the correct functioning of the CUD. If the CUD is operating correctly, entering I = 0 via the control ensures that the main contactor is switched in a no-current condition. The drive coasts down once E-STOP has been entered.

After the E-STOP has been reset, the drive goes into the "switch-on inhibit" operating state. This must be acknowledged by activating the "shutdown" function e.g. by opening terminal switch-on/shutdown.

Note:
The E-STOP function is not an EMERGENCY OFF function in the sense of EN 60204-1.

Serial interfaces

The following serial interfaces are available for each CUD:

  • A serial interface on the Standard CUD and Advanced CUD for the USS protocol according to RS232 or RS485 to connect the optional AOP30 Advanced Operator Panel or for STARTER via a PC
  • A serial interface at the terminals of the Standard CUD and Advanced CUD, RS485 two-wire or four-wire for a peer-to-peer connection
  • PROFIBUS-DP as standard on the Standard CUD and Advanced CUD
  • PROFINET via the CBE20 Communication Board on the Advanced CUD (option)
  • DRIVE-CLiQ on Advanced CUD (option) to connect optional SINAMICS components SMC30, TM15 and TM31

Physics of the interfaces

  • RS232: ± 5 V interface for the point-to-point connection
  • RS485: 3.3 V common mode interface, interference-proof, additionally for one bus connection with a maximum of 31 participants connected to the bus

USS protocol

Open Siemens protocol, can be simply programmed e.g. on the PC in third-party systems, any master interfaces can be used. The drives operate as slaves connected to a master. The drives are selected using a slave number.

The following data exchange is possible via the USS protocol:

  • PKW data to read and write parameters
  • PZD data (process data) such as control words, setpoints, status words, actual values

The send data (actual values) are selected by entering connector numbers in the parameters, the receive data (setpoints) represent the connector numbers, that can act at any intervention points.

Peer-to-peer protocol

The peer-to-peer protocol is used to connect devices with one another. For this operating mode, data is exchanged between converters via a serial interface, e.g. to establish a setpoint cascade. By using a serial interface as four-conductor cable, data can be received from the previous unit that is then processed (e.g. by being multiplied) and then transferred to the following unit. Only one serial interface is used for this purpose.

The following data can be exchanged between converters:

  • Sending control words and actual values.
  • Receiving status words and setpoints.

In this case, up to five data words are transferred in both the send and receive directions. Data is exchanged via connector numbers and intervention points.

The serial interfaces can be simultaneously operated. A connection to the automation (USS protocol) can be established via the first interface for control, diagnostics and to enter the main setpoint. A second interface is used to realize a setpoint cascade function via the peer-to-peer protocol.

Control terminal block

Terminals on the CUD

  • Reference voltage P10, 10 mA load rating,
    Reference voltage N10, 10 mA load rating
  • 2 analog inputs via differential amplifier,
    resolution ± 14 bits
    0 ... ± 10 V, 0 ... ± 20 mA, 4 ... 20 mA
  • 1 analog input via differential amplifier,
    resolution ± 14 bits
    0 ... ± 10 V
  • 4 analog inputs via differential amplifier,
    resolution ± 11 bits
    0 ... ± 10 V
  • One analog input for motor temperature sensor via PT100, PTC or KTY84
  • 2 analog outputs, referred to ground, 0 ... ± 10 V, ± 15-bit resolution, max. 2 mA
  • Pulse encoder evaluation for 5 or 24 V encoder, 2 tracks and zero mark, maximum frequency 300 kHz
  • P15 power supply, 200 mA for a pulse encoder
  • 4 binary inputs, referred to ground, 2 with selectable function
  • 4 binary inputs/outputs, referred to ground, outputs with open emitter P24, 100 mA load rating
  • 4 binary outputs, referred to ground, open emitter P24, 100 mA load rating
  • One serial interface, RS485 two-wire or four-wire, max. 187.5 kBaud
  • P24 power supply to control the binary inputs
  • Terminals for equipment ground "digital" (e.g.: to connect the loads of the binary outputs)
  • Terminals for equipment ground "analog " (e.g.: to connect the reference potentials of analog inputs)
  • Connector to connect an AOP30
  • Connector to connect a serial RS232 interface and a 5 V power supply, 300 mA (e.g.: for a pulse encoder)

Terminals on the gating module

  • Analog tachometer 8 to 270 V for maximum speed
  • E-STOP
Interface to the motor

Motor temperature monitoring

Either PTC thermistors or linear temperature sensors (KTY84-130) can be connected. One input is provided on the Standard CUD and one input on the Advanced CUD option for this purpose. An alarm or fault message can be parameterized for PTC thermistors. When using a KTY84-130, one threshold can be entered for an alarm and one threshold for shutdown (trip). The limit values are displayed and entered in °C.

In addition, a thermo switch can be evaluated by the Advanced CUD (option). A parameterizable alarm or fault message can be output when the thermo switch responds (this is a binary switching signal). The evaluation is realized via a binary user-assignable input.

Brush length monitoring

The brush length is monitored using a floating microswitch; the shortest brush is evaluated. If the useful brush life has expired, then the microswitch opens; an alarm or fault message can be parameterized. The evaluation is realized via a binary user-assignable input.

Monitoring the motor fan airflow

An airflow monitor is integrated in the airflow of the motor fan. When this responds, an alarm or fault message is issued. The evaluation is realized via a binary user-assignable input.

Siemens DC motors

Although the end of DC technology has been forecast now for many years, we will keep hold of our DC technology and it will remain in our portfolio. When all is said and done, DC motors have proven themselves in daily use for decades now and they are essentially indispensable.

In conjunction with the SINAMICS DC MASTER converters, they always form the ideal team – wherever favorably-priced drive technology and the highest degree of availability are demanded.

These motors can also be used where space is restricted thanks to their compact and modular design.

Further, an extensive range of equipment and devices for mounting on the motor is available. A wide range of monitoring and diagnostic options facilitate reliable and disturbance-free operation.

Detailed specifications regarding quality assurance and improvement are integrated in all of the various operations and processes - from motor development through to production and service. Quality management coordinates the interaction between all of the company processes to ensure error-free and smooth processes.

It goes without saying that our stringent quality requirements also apply to our suppliers. All of the suppliers must seamlessly integrate themselves into our quality management system.

The result: Only fault-free and high quality materials are released for use in our motor production.

Customer benefits:

  • High power density with low envelope dimensions
  • High degree of operational reliability and availability through a wide range of diagnostic features, in conjunction with the SINAMICS DC MASTER converter
  • High thermal reserves for continuous and overload conditions as a result of the DURIGNIT 2000® insulation system
  • Low losses through a very good efficiency
  • Long brush lifetimes through an optimized current commutation system

Technical data

 

Power range

31.5 … 1 610 kW

Rated armature voltage

420 … 810 V DC

Field

Separately excited

Shaft heights

160 … 630 mm

Number of poles

4- and 6-pole

Speed

Up to 4 500 rpm

Degree of protection

IP23 and IP54

Type of construction

IM B3, IM B35, IM V1 and others

Cooling method

IC06/IC17/IC37/IC A06 A66/IC W37 A86

Stator version

Fully laminated

Standards

IEC, EN, DIN, VDE

Operation

Converter operation, 2Q and 4Q, S1 – S9


Typical applications:

  • Lift and cableway drives
  • Rolling mill drives and winders
  • Hoisting and travel gear drives for cranes
  • Extruders in the plastics industry
  • Drives for printing machines
  • Drives for paper machines

Additional information on Siemens DC motors is available in the Internet under:
http://www.automation.siemens.com/ld/dc-motor

Код Заказной номер Описание Вес (кг) Заказать
114823 6RA8013-6DV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 400v, 13a controllable field rectifier d420/15 mreq-geg6v62 output: dc 420v, 15a 6 Заказать
114824 6RA8013-6FV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 480v, 12a controllable field rectifier d500/15 mreq-geg6v62 output: dc 500v, 15a 6 Заказать
66749 6RA8018-6DV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 400v, 25a controllable field rectifier d420/30 mreq-geg6v62 output: dc 420v, 30a 6 Заказать
114825 6RA8018-6FV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 480v, 25a controllable field rectifier d500/30 mreq-geg6v62 output: dc 500v, 30a 6 Заказать
66750 6RA8025-6DS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 400v, 50a controllable field rectifier d485/60 mre-gee6s22 output: dc 485v, 60a 12 Заказать
66751 6RA8025-6DV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 400v, 50a controllable field rectifier d420/60 mreq-geg6v62 output: dc 420v, 60a 12 Заказать
66752 6RA8025-6FS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 480v, 50a controllable field rectifier d575/60 mre-gee6s22 output: dc 575v, 60a 12 Заказать
66753 6RA8025-6FV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 480v, 50a controllable field rectifier d500/60 mreq-geg6v62 output: dc 500v, 60a 12 Заказать
66754 6RA8025-6GS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 575v, 50a controllable field rectifier d690/60 mre-gee6s22 output: dc 690v, 60a 12 Заказать
114826 6RA8025-6GV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 575v, 50a controllable field rectifier d600/60 mreq-geg6v62 output: dc 600v, 60a 12 Заказать
66755 6RA8028-6DS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 400v, 75a controllable field rectifier d485/90 mre-gee6s22 output: dc 485v, 90a 15 Заказать
114827 6RA8028-6DV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 400v, 75a controllable field rectifier d420/90 mreq-geg6v62 output: dc 420v, 90a 15 Заказать
114828 6RA8028-6FS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 480v, 75a controllable field rectifier d575/90 mre-gee6s22 output: dc 575v, 90a 15 Заказать
66756 6RA8028-6FV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 480v, 75a controllable field rectifier d500/90 mreq-geg6v62 output: dc 500v, 90a 15 Заказать
66757 6RA8031-6DS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 400v, 104a controllable field rectifier d485/125 mre-gee6s22 output: dc 485v, 125a 15 Заказать
114829 6RA8031-6DV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 400v, 104a controllable field rectifier d420/125 mreq-geg6v62 output: dc 420v, 125a 15 Заказать
114830 6RA8031-6FS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 480v, 104a controllable field rectifier d575/125 mre-gee6s22 output: dc 575v, 125a 15 Заказать
114831 6RA8031-6FV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 480v, 104a controllable field rectifier d500/125 mreq-geg6v62 output: dc 500v, 125a 15 Заказать
66758 6RA8031-6GS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 575v, 104a controllable field rectifier d690/125 mre-gee6s22 output: dc 690v, 125a 15 Заказать
114832 6RA8031-6GV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 575v, 104a controllable field rectifier d600/125 mreq-geg6v62 output: dc 600v, 125a 15 Заказать
66759 6RA8075-6DS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 400v, 174a controllable field rectifier d485/210 mre-geef6s22 output: dc 485v, 210a 15 Заказать
114833 6RA8075-6DV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 400v, 174a controllable field rectifier d420/210 mreq-gegf6v62 output: dc 420v, 210a 15 Заказать
114834 6RA8075-6FS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 480v, 174a controllable field rectifier d575/210 mre-geef6s22 output: dc 575v, 210a 15 Заказать
114835 6RA8075-6FV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 480v, 174a controllable field rectifier d500/210 mreq-gegf6v62 output: dc 500v, 210a 15 Заказать
66760 6RA8075-6GS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 575v, 174a controllable field rectifier d690/210 mre-geef6s22 output: dc 690v, 210a 15 Заказать
114836 6RA8075-6GV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 575v, 174a controllable field rectifier d600/210 mreq-gegf6v62 output: dc 600v, 210a 15 Заказать
114837 6RA8078-6DS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 400v, 232a controllable field rectifier d485/280 mre-geef6s22 output: dc 485v, 280a 15 Заказать
114838 6RA8078-6DV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 400v, 232a controllable field rectifier d420/280 mreq-gegf6v62 output: dc 420v, 280a 15 Заказать
114839 6RA8078-6FS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 480v, 232a controllable field rectifier d575/280 mre-geef6s22 output: dc 575v, 280a 15 Заказать
66761 6RA8078-6FV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 480v, 232a controllable field rectifier d500/280 mreq-gegf6v62 output: dc 500v, 280a 15 Заказать
66762 6RA8081-6DS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 400v, 332a controllable field rectifier d485/400 mre-geef6s22 output: dc 485v, 400a 28 Заказать
114840 6RA8081-6DV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 400v, 332a controllable field rectifier d420/400 mreq-gegf6v62 output: dc 420v, 400a 28 Заказать
66763 6RA8081-6GS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 575v, 332a controllable field rectifier d690/400 mre-geef6s22 output: dc 690v, 400a 28 Заказать
114841 6RA8081-6GV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 575v, 332a controllable field rectifier d600/400 mreq-gegf6v62 output: dc 600v, 400a 28 Заказать
114842 6RA8082-6FS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 480v, 374a controllable field rectifier d575/450 mre-geef6s22 output: dc 575v, 450a 28 Заказать
114843 6RA8082-6FV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 480v, 374a controllable field rectifier d500/450 mreq-gegf6v62 output: dc 500v, 450a 28 Заказать
66764 6RA8085-6DS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 400v, 498a controllable field rectifier d485/600 mre-geef6s22 output: dc 485v, 600a 31 Заказать
66765 6RA8085-6DV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 400v, 498a controllable field rectifier d420/600 mreq-gegf6v62 output: dc 420v, 600a 31 Заказать
114844 6RA8085-6FS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 480v, 498a controllable field rectifier d575/600 mre-geef6s22 output: dc 575v, 600a 31 Заказать
66766 6RA8085-6FV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 480v, 498a controllable field rectifier d500/600 mreq-gegf6v62 output: dc 500v, 600a 31 Заказать
114845 6RA8085-6GS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 575v. 498a controllable field rectifier d690/600 mre-geef6s22 output: dc 690v, 600a 31 Заказать
114846 6RA8085-6GV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 575v, 498a controllable field rectifier d600/600 mreq-gegf6v62 output: dc 600v, 600a 31 Заказать
66767 6RA8086-6KS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 690v, 598a controllable field rectifier d830/720 mre-geef6s22 output: dc 830v, 720a 42 Заказать
114847 6RA8086-6KV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 690v, 631a controllable field rectifier d725/760 mreq-gegf6v62 output: dc 725v, 760a 42 Заказать
114848 6RA8087-6DS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 400v, 706a controllable field rectifier d485/850 mre-geef6s22 output: dc 485v, 850a 42 Заказать
114849 6RA8087-6DV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 400v, 706a controllable field rectifier d420/850 mreq-gegf6v62 output: dc 420v, 850a 42 Заказать
114850 6RA8087-6FS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 480v, 706a controllable field rectifier d575/850 mre-geef6s22 output: dc 575v, 850a 42 Заказать
66768 6RA8087-6FV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 480v, 706a controllable field rectifier d500/850 mreq-gegf6v62 output: dc 500v, 850a 42 Заказать
114851 6RA8087-6GS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 575v, 664a controllable field rectifier d690/800 mre-geef6s22 output: dc 690v, 800a 42 Заказать
66769 6RA8087-6GV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 575v, 706a controllable field rectifier d600/850 mreq-gegf6v62 output: dc 600v, 850a 42 Заказать
114852 6RA8088-6LS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 830v, 789a controllable field rectifier d1000/950 mre-geef6s22 output: dc 1000v, 950a 78 Заказать
114853 6RA8088-6LV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 830v, 789a controllable field rectifier d875/950 mreq-gegf6v62 output: dc 875v, 950a 78 Заказать
114854 6RA8090-6GS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 575v, 913a controllable field rectifier d690/1100 mre-geef6s22 output: dc 690v, 1100a 78 Заказать
66770 6RA8090-6GV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 575v, 913a controllable field rectifier d600/1100 mreq-gegf6v62 output: dc 600v, 1100a 78 Заказать
66771 6RA8090-6KS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 690v, 830a controllable field rectifier d830/1000 mre-geef6s22 output: dc 830v, 1000a 78 Заказать
66772 6RA8090-6KV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 690v, 830a controllable field rectifier d725/1000 mreq-gegf6v62 output: dc 725v, 1000a 78 Заказать
66773 6RA8091-6DS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 400v, 996a controllable field rectifier d485/1200 mre-geef6s22 output: dc 485v, 1200a 78 Заказать
66774 6RA8091-6DV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 400v, 996a controllable field rectifier d420/1200 mreq-gegf6v62 output: dc 420v, 1200a 78 Заказать
114855 6RA8091-6FS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 480v, 996a controllable field rectifier d575/1200 mre-geef6s22 output: dc 575v, 1200a 78 Заказать
66775 6RA8091-6FV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 480v, 996a controllable field rectifier d500/1200 mreq-gegf6v62 output: dc 500v, 1200a 78 Заказать
66776 6RA8093-4DS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 400v, 1328a controllable field rectifier d485/1600 mre-geef4s22 output: dc 485v, 1600a 132 Заказать
66777 6RA8093-4DV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 400v, 1328a controllable field rectifier d420/1600 mreq-gegf4v62 output: dc 420v, 1600a 151 Заказать
114856 6RA8093-4GS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 575v, 1328a controllable field rectifier d690/1600 mre-geef4s22 output: dc 690v, 1600a 132 Заказать
114857 6RA8093-4GV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 575v, 1328a controllable field rectifier d600/1600 mreq-gegf4v62 output: dc 600v, 1600a 151 Заказать
114858 6RA8093-4KS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 690v, 1245a controllable field rectifier d830/1500 mre-geef4s22 output: dc 830v, 1500a 132 Заказать
66778 6RA8093-4KV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 690v, 1245a controllable field rectifier d725/1500 mreq-gegf4v62 output: dc 725v, 1500a 151 Заказать
66779 6RA8093-4LS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 830v, 1245a controllable field rectifier d1000/1500 mre-geef4s22 output: dc 1000v,1500a 132 Заказать
114859 6RA8093-4LV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 830v, 1245a controllable field rectifier d875/1500 mreq-gegf4v62 output: dc 875v, 1500a 151 Заказать
114860 6RA8095-4DS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 400v, 1660a controllable field rectifier d485/2000 mre-geef4s22 output: dc 485v, 2000a 132 Заказать
66780 6RA8095-4DV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 400v, 1660a controllable field rectifier d420/2000 mreq-gegf4v62 output: dc 420v, 2000a 151 Заказать
66781 6RA8095-4GS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 575v, 1660a controllable field rectifier d690/2000 mre-geef4s22 output: dc 690v, 2000a 132 Заказать
66782 6RA8095-4GV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 575v, 1660a controllable field rectifier d600/2000 mreq-gegf4v62 output: dc 600v, 2000a 151 Заказать
66783 6RA8095-4KS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 690v, 1660a controllable field rectifier d830/2000 mre-geef4s22 output: dc 830v, 2000a 132 Заказать
114861 6RA8095-4KV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 690v, 1660a controllable field rectifier d725/2000 mreq-gegf4v62 output: dc 725v, 2000a 151 Заказать
114862 6RA8095-4LS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 830v, 1577a controllable field rectifier d1000/1900 mre-geef4s22 output: dc 1000v,1900a 132 Заказать
114863 6RA8095-4LV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 830v, 1577a controllable field rectifier d875/1900 mreq-gegf4v62 output: dc 875v, 1900a 151 Заказать
66784 6RA8096-4GS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 575v, 1826a controllable field rectifier d690/2200 mre-geef4s22 output: dc 690v, 2200a 132 Заказать
66785 6RA8096-4GV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 575v, 1826a controllable field rectifier d600/2200 mreq-gegf4v62 output: dc 600v, 2200a 151 Заказать
66786 6RA8096-4MS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 950v, 1826a controllable field rectifier d1140/2200 mre-geef4s22 output: dc 1140v, 2200a 163 Заказать
66787 6RA8096-4MV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 950v, 1826a controllable field rectifier d1000/2200 mreq-gegf4v62 output: dc 1000v, 2200a 182 Заказать
114864 6RA8097-4GS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 575v, 2324a controllable field rectifier d690/2800 mre-geef4s22 output: dc 690v, 2800a 163 Заказать
114865 6RA8097-4GV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 575v, 2324a controllable field rectifier d600/2800 mreq-gegf4v62 output: dc 600v, 2800a 182 Заказать
66788 6RA8097-4KS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 690v, 2158a controllable field rectifier d830/2600 mre-geef4s22 output: dc 830v, 2600a 163 Заказать
114866 6RA8097-4KV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 690v, 2158a controllable field rectifier d725/2600 mreq-gegf4v62 output: dc 725v, 2600a 182 Заказать
66789 6RA8098-4DS22-0AA0 sinamics dcm dc converter for two-quadrant drives connection b6c input: 3-phase ac 400v, 2490a controllable field rectifier d485/3000 mre-geef4s22 output: dc 485v, 3000a 163 Заказать
66790 6RA8098-4DV62-0AA0 sinamics dcm dc converter for four-quadrant drives connection (b6) a (b6) c input: 3-phase ac 400v, 2490a controllable field rectifier d420/3000 mreq-gegf4v62 output: dc 420v, 3000a 182 Заказать
;